Mógł by mi ktos przetłumaczyć tekst z niemieckiego na polski ?
Dotyczy on Świąt Bożego Narodzenia
Die Zeit vor Weihnachten, die Vorweihnachtszeit, ist in Deutschland, österreich und in der Schweiz fast so wichtig wie das Weihnachtsfest selbst. Die Adventszeit beginnt vier Sonntage vor Weichnachten. Die Orte sind dann weihnachtlich dekoriert und in vielen Städten gibt es einen Weihnachtsmarkt. Der bekannteste ist der “Christkindlmerkt” in Nürnberg.
Viele Familien haben einen Adventskranz mit vier Kerzen. Jeden Sonntag brennt eine Kerze mehr. Die Kinder haben einen Adventskalender mit 24 Türchen. Vom 1. bis 24. Dezember machen sie jeden Tag ein Türchen auf und finden Bilder oder Schokolade. In der Adventszeit gibt es viele leckere Sachen zu essen und viele Leute backen, z.B. Plätzchen und Lebkuchen. Sehr bekannt ist der Christstollen, ein Kuchen mit Rosinen und Früchten.
Ein wichtiger Tag ist der 6. Dezember, der Nikolaustag. Am Abend stellen die Kinder ihre Schuhe vor die Tür und am Morgen finden sie darin kleine geschenke und Süßigkeiten. Am Heiligabend, dem 24. Dezember, gehen viele Menschen zuerst in die Kirche. Danach feiern Eltern, Kinder und Großeltern zu Hause. Sie sitzen zusammen,essen, singen und spielen. Die Kinder freuen sich auf die Geschenke, die manchmal der Weihnachtsmann persönlich bringt. Am 25. und 26. Dezember sind die Weihnachtsfeiertage. Man besucht Verwandte und fast überall gibt es ein traditionelles Essen.
Czasprzed Świętami Bożego Narodzenia,okres świątecznyjestw Niemczech, Austrii i Szwajcarii,prawie tak samo ważnyjak Boże Narodzenie. Czas Adwenturozpoczyna sięcztery niedzieleprzedBożym Narodzeniem.Miejsca są udekorowane bożonarodzeniowo i w wielu miastach jest jarmark bożonarodzeniowy. Najbardziej znanym jest"Jarmark Bożonarodzeniowy"w Norymberdze.
Wiele rodzin mawieniec adwentowyz czterema świecami.W każdą niedzielęświecapali siędłużej. Dzieci mają kalendarz adwentowy z 24 drzwiczek. Każdego dnia Grudnia otwierają jedne drzwiczki znajdują obrazy lub czekoladę. W czasie Adwentu, ludzie jedządużo smacznychrzeczy idużopieczą, np.ciastkai pierniki. Bardzo znanyjestplacek, ciastoz rodzynkamii owocami.
Ważny jest dzień 6 rudzień, mikołajki. Wieczoremdzieci, zostawiająswoje butyprzed drzwiamiiranow nich znajdujądrobne upominkii słodycze. W Wigilię 24. Grudnia dużo ludzi idzie najpierw do Kościoła. Następnie świętują rodzice, dzieci i dziadkowi w domu. Siedząrazem, śpiewają,jedząi bawią się. Dzieci czekają na prezenty, które czasami Święty Mikołaj przynosi osobiście. W dniu 25i 26Grudniaświąt Bożego Narodzenia.Odwiedziny u krewnychi prawiewszędzie tam, gdzie jesttradycyjny posiłek.