Question

Mein Zimmmer ist groß und hell. Gegenüber der Tür (zmieniłam na drzwi) befinden sich zwei große Fenster. Auf dem Fensterbrett stehen 3 Topfblumen. Links von der Tür steht mein Bett. Am Fenster steht mein Schreibtisch. Links von dem Schreibtisch steht mein Bildschirm (Monitor-kann auch sein) und rechts befindet sich meine Lampe. Gegenüber dem Schreibtisch steht ein Schrank.Neben dem Schrank ist ein Bücherregal. Auf dem Fußboden liegt ein großer, blauer Teppich. An den Wanden hängen 4 Kolumne. Ich mag sehr Musik in meinem Zimmer hören.


Przetłumaczyć na polski

Answer 1

Mój pokój jest duży i jasny. Naprzeciwko drzwi znajdują się dwa duże okna. Na parapecie stoi kwiat. Po lewej stronie drzwi stoi moje łóżko. pod oknem stoi moje biurko. Po lewej stronie biurka stoi mój komputer. itd itp...:p

Answer 2

Mój pokój jest duży i jasny.Na przeciwko drzwi są dwa duże okna.Na parapecie stoją trzy kwiaty doniczkowe.Na lewo od drzwi stoi moje łóżko.Pod oknem stoi moje biurko.(Po niemiecku masz to źle napisane powinno być tak: Unter dem Fenster steht mein Schreibtisch.)Po lewej stronie na biurku stoi monitor a po prawej lampka.(Też jest źle powinno być tak:Linker Hand steht ein Monitor auf dem Schreibtisch und zur Rechten das Lämpchen. )Na przeciwko biurka stoi szafa.Obok szafy stoi regał na książki.Na podłodze leży duży niebieski dywan.Na ścianach wiszą cztery kolumny.Lubię słuchać dużo muzyki w moim pokoju.

Mam nadzieję że pomogłam.

Answer 3

Mój pokój jest duży i jasny. Przed drzwiami są dwa duże okna. Na parapecie stoją trzy kwiaty doniczkowe. Na lewo od drzwi stoi moje łóżko. Przy oknie stoi moje biurko. Po lewej stronie biurka stoi monitor po prawej znajduje się moja lampa. Naprzeciwko biurka stoi szafa .Obok szafy znajduje się półka na książki. Na dywanie leży duży, niebieski dywan. Na ścianach wiszą cztery kolumny. Lubię słuchać dużo muzyki w swoim pokoju.