Question

mam top na jutro wiec prosze o szybkie rozwiazanie

przetlumacz:
wie gefallt dir denn marias neuer freund?
ich finde ihn unmoglich
schau dir mal sein komische frisur an
ich sehe das anders
das finde ich nicht so schlecht
mir gefallt es gut
Ubertreibe nicht , das ist in ordnung

Answer 1

Wie gefallt dir denn Marias neuer freund?- Jak podoba Ci się nowy przjaciel Marii?
ich finde ihn unmoglich- Uważam go za niemożliwego. (Uważam, że jest niemożliwy.)
schau dir mal sein komische frisur an- Spójrz na jego komiczną fryzurę. (tego nie jestem pewna)
ich sehe das anders- Ja widzę to inaczej.
das finde ich nicht so schlecht- Myślę, że nie jest taki zły.
mir gefallt es gut- Podoba mi się (dobrze)
Ubertreibe nicht , das ist in ordnung - Nie martw się, jest w porządku.