Mam proźbę. Nie chodzi mi o rozwiązanie zadania, ale sprawdzenie. Chodzi o czas przeszły Perfekt. Napiszę 10 zdań, które trzeba przekształcić na czas przeszły, a następnie podam jak jak to zrobiłam. Chciałabym, aby ktoś mi sprawdził, czy wszystko jest dobrze. Bardzo bym prosiła, aby była to osoba, która bardzo dobrze zna język.
1. Wir steigen an der Post um.
Wir sind an der Post umgestiegen.
2. Warst du schon einmal in der Schweiz?
Warst bist du einmal in der Schweiz geschont.
3. Wann kehrt dein Vater von der Reise zurück?
Wann ist dein Vater von der Reise zurück kehrt?
4. Der Schnellzug aus Berlin kommt ins Warschau mit Verspätung an.
Der Schnellzug aus Berlin ist ins Warschau mit Verspätung an gekommen. (czy angekommen?)
5. Meine Bekannten reisen in diesem Jahr sehr viel.
Meine Bekannten ist in diesem Jahr sehr viel gereisen.
6. Geht ihr oft ins Theater?
Seid ihr oft ins Theater gegangen?
7. Um wie viel Uhr stehst du auf?
Um wie viel Uhr bist du auggestanden?
8. Der Sportler sprang 2m hoch.
Die Sportler ist 2m hoch gesprangt.
9. Wann startet das Flugzeug?
Wann ist das Flugzeug startet?
10. Mein Nachbar fährt heute weg.
MeinNachbar ist heute weg gefahren.
2. Warst du schon einmal in der Schweiz?
Warst bist du einmal in der Schweiz geschont. --- schon nie jest czasownikiem
Bist du schon einmal in der Schweiz gewesen?
3. Wann kehrt dein Vater von der Reise zurück?
Wann ist dein Vater von der Reise zurück kehrt?
Wann ist dein Vater von der Reise zurückgekehrt?
4. Der Schnellzug aus Berlin kommt ins Warschau mit Verspätung an.
Der Schnellzug aus Berlin ist ins Warschau mit Verspätung an gekommen.
Der Schnellzug aus Berlin kommt nach Warschau mit Verspätung an.
Der Schnellzug aus Berlin ist nach Warschau mit Verspätung angekommen.
5. Meine Bekannten reisen in diesem Jahr sehr viel.
Meine Bekannten ist in diesem Jahr sehr viel gereisen.
Meine Bekannten sind in diesem Jahr sehr viel gereisen.
7. Um wie viel Uhr stehst du auf?
Um wie viel Uhr bist du auggestanden? ( tutaj popelnilas chyba literowke przy przepisywaniu)
Um wie viel Uhr bist du aufgestanden.
8. Der Sportler sprang 2m hoch.
Die Sportler ist 2m hoch gesprangt.
Der Sportler ist 2 m hoch gesprungen.
9. Wann startet das Flugzeug?
Wann ist das Flugzeug startet?
Wann ist das Flugzeug gestartet?
10. Mein Nachbar fährt heute weg.
MeinNachbar ist heute weg gefahren.
Mein Nachbar ist heute weggefahren.