Question

Mam napisac na Niemiecki jak ludzie w niemczech obchodzą swięta wielkanocne..<<<Pliss>>> Na jutro zadane!!

Po polsku napisac.

Answer 1

In Deutschland fahren viele Leute an Ostern zu ihren Familien. Das ist für sie wie Urlaub. Sie erholen sich dann. In Polen ist es ein wichtiges Fest. Die Unterschiede sind zum Beispiel, dass wir in Polen bestimmtes Gericht essen, wir vor dem Essen das Ei mit der Familie teilen. In Deutschland werden dagegen durch die Kinder viel fleißiger Eier in den Gärten gesucht. Das Essen ist meistens festlich, aber jedes Jahr gibt es was anderes. In Polen geht man auch in die Kirche mit dem Osterkörbchen um es zu weihen. In Deutschland ist es nicht so.
Ich persönlich finde Ostern in Polen viel schöner, denn es ist mehr mit der Tradition verbunden.

Po polsku tak mniej wiecej, bo nie umiem: w Niemczech jedzie wiele ludzi na święta do swoich rodzin. To jest dla nich jak urlop
. W Polsce jest to ważne święto. Różnice są np. że w Polsce jemy określone/pewne jedzenie, że przed jedzieniem dzielimy sie jajkiem z rodziną. W Niemczech dzieci szukają jajek w ogrodzie. Jedzenie jest przeważnie odświętne, ale co roku jest co innego. W Polsce idzie się z koszykiem do kościoła, żeby je poświęcić. W Niemczech tak nie jest.
Ja osobiście uważam, że święta w Polsce obchodzone są ładniej, gdyż jest to bardziej powiązane z tradycją.

Answer 2

W Niemczech jedzie wiele ludzi na święta do swoich rodzin. To jest dla nich jak urlop. W Polsce jest to ważne święto. Różnice są np. że w Polsce jemy określone/pewne jedzenie, że przed jedzieniem dzielimy sie jajkiem z rodziną. W Niemczech dzieci szukają jajek w ogrodzie. Jedzenie jest przeważnie odświętne, ale co roku jest co innego. W Polsce idzie się z koszykiem do kościoła, żeby je poświęcić. W Niemczech tak nie jest.
Ja osobiście uważam, że święta w Polsce obchodzone są ładniej, gdyż jest to bardziej powiązane z tradycją.

Answer 3

Polski:
W poniedziałek wielkanocny cała rodzina je śniadanie wielkanocne.
W niemczech to zajączek wielkanocny przynosi pisanki.
Rodzice chowają czekoladowe jajka w ogrodzie, a dzieci szukają ich.
W wielki piątek wiele ludzi idzie do kościoła.
Niemiecki:
Am Ostermontag die ganze Familie von Ihnen Osterfruhstuck.
In Deustchland bringt det Osterhase Eier.
Die Eltern vorstecken Schokoladereier in der Garden und Kinder, die Ihre.
Karfreitag viele Menschen in die Kurche gehen.