Question

Ktoś dobry z niemieckiego? Proszę o sprawdzenie poprawności poniższych zdań. Jeśli coś jest źle - poprawcie. Przepraszam za brak niemieckich znaków.

Sehr geehrter Herr Kowalski,
Wir freuen uns, Sie in unserem Hotel begrussen zu konnen.
Wir wurden gerne machen Ihnen Aufenthalt im Hotel Limba bleibt
lange in Ihnem Gedachtnis. Als Manager sind Sie herzlich eingeladen ein
Gala-Dinner am zweiten Tag Ihres Aufenthaltes um 18 Uhr im Restaurant Hotels.
Wir laden auch Sie ein speziell zubereitete Speisen in Ihrem Hotelzimmer
zu geniessen. Sie konnen auch zusatzliche Leistungen, wie z.B nutzen:
- Schwimmbad mit Aqua-training,
- Sauna, Wellness-Center und Restaurant mit Bar.
Wir wunschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.


mit freundlichen Grussen
xyz
Der Direktor des Hotel.

Answer 1

Sehr geehrter Herr Kowalski,
Wir freuen uns, Sie in unserem Hotel begrüßen zu können. 
Wir würden alles tun, damit Ihrer Aufenthalt in unserem Hotel, lange in Ihrem Gedächtnis bleibt. Als Manager sind Sie herzlich zu einem 
Gala-Dinner eingeladen, das am zweiten Tag Ihres Aufenthaltes um 18 Uhr in unserem Hotel-Restaurant stattfindet. 
Wir empfehlen Ihnen auch extra für Sie zubereitete Speisen in Ihrem Hotelzimmer 
zu genießen. Sie können auch zusätzliche Leistungen nutzen wie z.B.:
- Schwimmbad mit Aqua-Training,
- Sauna, Wellness-Center und Restaurant mit Bar. 
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt. 

Mit freundlichen Grüßen,
xyz
Der Direktor des Hotels.