Proszę o Przetłumaczenie tego zadania daje naj Pilne
Prosze nie korzystać z Traslatora.
zad
Hotel jest usytuowany w samym centrum ...(około 80 km od Zakopanego), w malowniczym miejscu na południowym stoku góry "Jasiennik".
Co oferujemy:76 pokoi, 4 apartamenty łącznie dających 150 miejsc hotelowych w przestronnych 1, 2 i 3-osobowych pokojach z aneksami wypoczynkowymi (łazienki, telewizja SAT, radio, telefon, internet bezprzewodowy)parking na terenie ośrodkasejf w recepcjipokój internetowypokój bawialny dla dzieci (happy-room) /sezonowo - działający w ferie i w wakacje/kompleks rekreacyjno - zabiegowy, w skład którego wchodzą m in.:- kryty basen - krioterapia- magnetotron- jacuzzi- sauna - masaż wodny- masaż klasyczny- kąpiel zmienno-cieplna- bicz szkocki- fizjoterapia- hydroterapia dla lubiących aktywny wypoczynek proponujemy rozmaite sporty:- biegi- trekking- wycieczki objazdowe- jazde konną- snowboard- jazde na nartach, biegówkach, skuterach śnieżnych, quadachdo dyspozycji Gości, jest również na terenie obiektu: kawiarniabilard ping-pongplac zabawmiejsce na ognisko, grillboisko do siatkówki, badmintona- jazdę na łyżwachMore Questions From This User See All
The hotel is situated in very centre... (about 80 km from Zakopane), in the picturesque place on the south slope of the mountain "Jasiennik".
What we offer: 76 rooms, including giving 4 luxury apartments 150 hotel places in spacious 1, 2 and 3 - personal rooms with holiday appendices (bathrooms, SAT television, radio, phone, cordless Internet) car park on premises of the centre safe in the reception Internet room room for children (happy-room) / seasonally - complex acting into holidays and in holidays/ seasonally - complex acting into holidays and in holidays/ recreation - treatment, into composition which the m is accessing in.: - covered swimming pool - cryotherapy - magnetotron - jacuzzi - sauna - hydromassage - classical massage - changeable-thermal bath - power shower - physiotherapy - hydrotherapy for liking the active leisure we propose various sports: - runs - trekking - touring trips - horse riding - snowboard - skiing, cross-country skis, snow scooters, quads for the use of Guests, it is also on the area of the object: café billiards ping-pong playground space for the bonfire, grill volleyball court, of badminton - ice skating