Napisz list do kolegi/kolezanki z Irlandii, zeby opowiedziec o nowym chlopaku/dziewczynie kogos z grona waszych wspolnych przyjaciol -podziel sie nowina i powiedz gdziepara sie poznala -podaj przynajmnie 2 cechy wygladu opisywanej osoby -podaj przynajmniej jedna ceche jej/jego charakteru poprata przykladem -wyraz swoja opinie na temat nowego zwiazku i zapytaj kolege/kolezanke o zdanie
Poprosilabym o tresc w angielskiej i polskiej wersji. Z góry wielkie dzieki.
PimpMyBike
Dear Kelly, 2 days ago I was in cinema with Jason. When we was walking along the street , we met Danny with his new girlfriend. Her name is Marika, and she is from Poland. He told me that he met her in the school, becouse she was new there and she didn ' t know where to go. She ' s got brown, long hair and really big, blue eyes. She is tall and she looks nice. I liked her style. When she spoke to me, I thought that she can be nice. Marika likes rap music ,as me and we are interesed in the same things . Danny is happy, that he met her. I wish them all the best ;) P.S. What about you ? Did you met someone interesting ? with love, xxx
Tłumaczenie: Droga Kelly, 2 dni temu byłam z Jasonem w kinie. Kiedy spacerowaliśmy ulicą,spotkaliśmy Danniego z jego nową dziewczyną. Nazywa sie Marika i pochodzi z Polski. Powiedział mi ze poznał ją w szkole bo ona była nowa i nie wiedziała gdzie iść. Ona ma brązowe, długie włosy i bardzo duze,niebieskie oczy. Jest wysoka i wygląda na miłą. Polubiłam jej styl. Kiedy zagadała do mnie,pomyślałam ze ona naprwde moze byc mila. Marika lubi rap,tak jak ja i interesuje sie tym co ja. Danny jest szczesliwy ze ją poznał. Życzę im szczęścia. ;) P.S A co u ciebie ? Czy poznałaś kogos fajnego? Pozdrowienia, xxx
2 days ago I was in cinema with Jason.
When we was walking along the street , we met Danny with his new girlfriend. Her name is Marika, and she is from Poland. He told me that he met her in the school, becouse she was new there and she didn ' t know where to go. She ' s got brown, long hair and really big, blue eyes. She is tall and she looks nice. I liked her style. When she spoke to me, I thought that she can be nice. Marika likes rap music ,as me and we are interesed in the same things . Danny is happy, that he met her. I wish them all the best ;)
P.S. What about you ? Did you met someone interesting ?
with love,
xxx
Tłumaczenie:
Droga Kelly,
2 dni temu byłam z Jasonem w kinie. Kiedy spacerowaliśmy ulicą,spotkaliśmy Danniego z jego nową dziewczyną. Nazywa sie Marika i pochodzi z Polski. Powiedział mi ze poznał ją w szkole bo ona była nowa i nie wiedziała gdzie iść. Ona ma brązowe, długie włosy i bardzo duze,niebieskie oczy. Jest wysoka i wygląda na miłą. Polubiłam jej styl. Kiedy zagadała do mnie,pomyślałam ze ona naprwde moze byc mila. Marika lubi rap,tak jak ja i interesuje sie tym co ja. Danny jest szczesliwy ze ją poznał. Życzę im szczęścia. ;)
P.S A co u ciebie ? Czy poznałaś kogos fajnego?
Pozdrowienia,
xxx