Question

Napisz list do koleżanki/kolegi w którym zawieżesz:

-Co dziś kupiłeś

-jaka jest twoja ulubiona dziś kupiona rzecz

-gdzie byłaś na zakupach

list musi zawierać 100-120 słów.

proszę o tłumaczenie!

Answer 1

Dear Sally,

Hi! How are you? Guess what - My mum took me to London today on a shopping trip! You didn`t know how I was gald.

We went to the main shopping areas in city centre. There was bit expensive, but We found great bargains. We bought a lot of new clothes. I bought my first high-heeled shoes in shoeshop. Also I bought baggy, cotton T-shirt and black leggings for it. I bought V-neck pullover and leather skirt, too.  In shop with accessories I bought suede belt and beautiful silk scarf. But my favourite clothe is wonderfull, red evening dress. I like it very much!

I`m so happy that I could went there today. Well, that`s all for now. Write soon.

Lots of love,

( imię )

 

Tłumaczenie:

Droga Sally,

Cześć! Jak się masz? Zgadnij co się stało - Moja mama zabrała mnie dzisiaj do Londynu na zakupy. Ty nie wiedziałaś jaka byłam szcześliwa.

Pojechałyśmy do głownego obszaru ze sklepami w centrum miasta. Było tam trochę drogo, ale znaleźliśmy wspaniałe obniżki. Kupiłyśmy dużo nowych rzeczy. Kupiłam moje pierwsze buty na wysokim obcasie w sklepie obuwniczym. Kupiłam również luźną, bawełnianą koszulkę i czarne legginsy do tego. Kupiłam sweterek z dekoltem w serek i skórzaną spódniczkę też. W sklepie z akcesoriami kupiłam zamszowy pasek i piękny, jedwabny szalik. Ale moje ulubione ubranie to wspaniała, czerwona wieczorowa sukienka. Bardzo mi się podoba.

Bardzo się cieszę, że mogłąm tam dzisiaj pojechać. Cóż, to wszystko na teraz. Napisz wkrótce.

Pozdrawiam,

....