Question

Z kolegą lub koleżanką ułóż dialog według podanych wskazówek.
A: Zapytaj ,co twój kolega / koleżanka chciałaby / chciałby robić w przyszłości .
B: Opisz swoje plany zawodowe na przyszłość .
A: Wyraź i uzasadnij swoje zdziwienie planami kolegi / koleżanki
B: wyjaśnij punkt widzenia . Zapytaj o plany kolegi / koleżanki
A: opisz swoje plany zawodowe na przyszłość
B: wyraź swoją opinię na temat planów kolegi / koleżanki .
A: podsumuj waszą rozmowę stwierdzeniem , ze każdy jest inny , a wasze plany moga się jeszcze zmienić .
A więc tak A. będe ja .. B moja kol która chce zostać ... pływaczką ... a ja psychologiem . Z góry dziekuje ... 11 punktów do zdobycia : )

Answer 1

A:What do you want to do in the future?
B: I tkink I want to be a swimmer.I always wanted to win the Olympics, be famous and rich. 
A: What??! You..a swimmer??! Haha nice joke, you are too fat!
B: Maybe I am, but I'm going to lose my weight. Well if you are so rude tell me what are your plans for the future? 
A: I want to be a psychologist.
B: Haha your joke is better. You?? As a psychologist you should make people better self-confident not to tell them that they are fat !
A: Ok, you don't think that I would be a good psycholohist but I tkink the same about your plans for the future. Well we both are complitly different but we are teenagers now and our plans propably will change.

tlumaczenie

A: Co chcesz robić w przyszłości?
B: Mysle, ze chcę zostać plywaczką.Zawsze chciałam wygrać olimpiadę, być sławną i bogatą.
: Co?? Ty .. pływaczką?! Haha niezły żart,przecież ty jesteś za gruba!
B: Może jestem, ale zamierzam stracić na wadze. Cóż, jeśli jestes taki niemily powiedz mi,jakie są twoje plany na przyszłość?
: Chcę być psychologiem.
B: Haha Twój żart jest lepszy. Ty? Jako psycholog powinienes podnosic ludziom samoocene, a nie mowic im, że są grubi!
: Ok, ty nie uwazasz, że będę dobrym psychologiem ale ja mysle tak samo o twoich planach na przyszłość. Cóż oboje jesteśmy calkowicie różni, ale jesteśmy teraz nastolatkami i nasze plany prawdopodobnie sie zmienią.