JĘZYK ROSYJSKI -To jest opowiadanie o wypadku samochodowym. Napisalam to w tlumaczu google. ale czesto zle tlumaczy. Prosze o sprawdzenie i wprowadzenie ewentualnych poprawek.( mozna troche zmienic. Bylo by dobrze gdyby bylo troche dluzsze.)
wybrałam się na weekend do mojej cioci. Ciocia mieszka niedaleko. Pojechałam samochodem. Krotko po rozpoczęciu jazdy usłyszałam trzask. zatrzymałam samochód na poboczu. Okazało się ze nie mogę jechać dalej. Pękła opona. Zajrzałam do bagażnika. Okazało się że nie było tam lewarka. Poszłam na pobliską stacje benzynową. Poprosiłam sprzedawce o pomoc. Pan pożyczył swój lewarek. Wyjął oponę spod podwozia. Odczepił kołpak, podniósł samochód lewarkiem i zmienił oponę. Dałam mu napiwek i podziękowałam. Ruszyłam w dalszą drogę.
Япошелнавыходныедлямоейтети.Моятетяживет рядом.Я отправилсяна машине.Вскорепосленачалавожденияяслышалаварии.Я остановил машинунаобочине.Оказалось, чтоянемогу идти.Burstшины.Я посмотрелвствол.Оказалось, чтоне былогнездо.Я пошелкближайшей станциигаза.Яспросилпродавцао помощи.Г-нодолжил своегнездо.Он снялшиныотшасси.Частныйшапку,взялмашинугнезда,иизменилшины.Я далемусовети поблагодарил.Яотправилсяв путь.
Na jutro
я пошла на выходные к моей тёте. Тётя живёт недалеко. Я поехала на автомобиле. Я Кротко по начатию езды услышала треск. я задержала автомобиль у обочины. Оказалось с я не могу ехать дальше. Треснула шина. Я заглянула к багажнику. Оказалось что не było домкрат там. Я пошла на ближайшую станции бензиновую. Я попросила спжедавце о помощь. Вы одолжил свой домкрат. Вынул шину из-под шасси. Отцепил колпак, поднял автомобиль домкратом и изменил шину. Я я дала на чай ему и я поблагодарила. Я тронула в более дальнюю дорогу.