Question

Język niemiecki - LIST.

Podjąłeś pierwszą pracę w czasie wakacji. Napisz do koleżanki z niemiec list, w którym:

1. Wyrazisz radość z podjęcia pracy i podaj powody decyzji.

2. Napisz, jak długo szukałeś pracy i kto pomógł Ci w jej znalezieniu.

3. Opisz zakres swoich obowiązków i atmosferę w pracy.

4. Napisz, na co przeznaczysz zarobione pieniądze i jakie masz plany na dalszą część wakacji.

Proszę o napisanie tego listu po niemiecku + tłumaczenie na polski.

Praca ma zawierać 120-150 słów.

Listy tłumaczone w Google Translator zgłaszam od razu!

Answer 1

Liebe Marta,                                                            Kraków,den 21.02.2011

vielen Dank für deinen letzten Brief,Entschuldigung,dass ich so lange nicht geschrieben habe,aber ich bin sehr krank gewesen.Ich hoffe,dass du nicht böse auf mich bist.Heute beschreibe ich dir über meinen Job.

Ich freue sehr mich,dass ich endlich den Jib gefunden habe.Stell dir vor,dass ich    ganzen Ferien den Job gesucht.Und ich habe endlich den.Mein Vater hilft mir,und    dankt für ihn,ich habe diesen Job.Ganze Frien bin ich zu Hause geblieben und ich habe gewissen,dass meine Freunde einen Job gehabt haben.ich komme auf eine gute Idee,dass ich auch den gefunden habe.

Zum Glück sind meine Pflichten nicht schwer.Ich muss nur Flugblätter austragen und manchmal rufe ich die Leute mit anderen Vorschlagen im Büro an.

Die Atmosphere in der Arbeit ist sehr freundlich,fröhlich und nett.Meine Arbeitskollegen sind sehr für mich hilfsbereit und tolerant.Selten ärgern sie über mich.Mein schweres verdientes Geld gebe ich in Fundation.

Meine Ferien verbringe ich mit meinen Freunden in den Bergen.Und ich möchte noch mal an einen Fluss gefahren.Und du?Hast du einen Job gehabt?

Und wie deine Sommerferien?Ich warte auf deine Antoworten

.Bis bald

Deine XYZ