Język francuski Napisz jakimi osobami lubisz się otaczać, a jakich cech charakteru u kogoś nie tolerujesz.
10 zdań z tłumaczeniem polskim. Do 17.03 do godziny 21:30
karoli0pl
1. J'aime les personnes honnêtes. - Lubie osoby uczciwe.
2. Je trouve que l'honnêteté est une des valeurs les plus importantes. - Uwazam ze uczciwosc jest jedna z najwazniejszych zalet.
3. C'est pourquoi je n'aime pas les personnes qui mentent ou trichent. - to dlatego nie lubie osob ktore klamia albo oszukuja.
4. Je déteste aussi les gens qui sont arrogants. - Niecierpie tez osoby ktore sa aroganckie.
5. Mais il faut dire que ce sont les personnes violentes que je n'accepte pas du tout et je n'ai pas envie de leur parler. - Trzeba powiedziec ze to sa osoby agresywne ktorych nie akceptuje et z ktorymi nie mam ochoty rozmawiac.
6. A mon avis, la violence n'est jamais une bonne solution et ceux qui sont agressifs ne seront jamais mes amis. - Moim zdaniem, przemoc nigdy nie jest rozwiazaniem i ci ktorzy sa agresywni nigdy nie beda moimi przyjaciolmi.
7. J'aime les personnes calmes et souriantes qui respectent autrui. - lubie osoby spokojne i usmiechniete ktore respektuja blizniego.
8. Les gens qui m'entourent sont en général ambitieux et sociables. - ludzie ktorzy mnie otaczaja sa zwykle ambitni i towarzyscy.
9. Ils sont toujours prêts à m'aider et quand je n'en ai pas besoin, ils me contactent pour prendre des nouvelles de moi. - Sa zawsze gotowi mi pomoc et kiedy tego nie potrzebuja, kontaktuja mnie zeby dowiedziec sie co u mnie slychac.
10. J'essaye de bien choisir mes amis mais parfois il est difficile de bien connaître quelqu'un et de temps en temps il arrive qu'ils ne soient pas loyaux envers moi. - Probuje dobrze wybrac przyjaciol ale czasem trudno dobrze kogos poznac, i czasem oni nie sa wobec mnie lojalni
2. Je trouve que l'honnêteté est une des valeurs les plus importantes. - Uwazam ze uczciwosc jest jedna z najwazniejszych zalet.
3. C'est pourquoi je n'aime pas les personnes qui mentent ou trichent. - to dlatego nie lubie osob ktore klamia albo oszukuja.
4. Je déteste aussi les gens qui sont arrogants. - Niecierpie tez osoby ktore sa aroganckie.
5. Mais il faut dire que ce sont les personnes violentes que je n'accepte pas du tout et je n'ai pas envie de leur parler. - Trzeba powiedziec ze to sa osoby agresywne ktorych nie akceptuje et z ktorymi nie mam ochoty rozmawiac.
6. A mon avis, la violence n'est jamais une bonne solution et ceux qui sont agressifs ne seront jamais mes amis. - Moim zdaniem, przemoc nigdy nie jest rozwiazaniem i ci ktorzy sa agresywni nigdy nie beda moimi przyjaciolmi.
7. J'aime les personnes calmes et souriantes qui respectent autrui. - lubie osoby spokojne i usmiechniete ktore respektuja blizniego.
8. Les gens qui m'entourent sont en général ambitieux et sociables. - ludzie ktorzy mnie otaczaja sa zwykle ambitni i towarzyscy.
9. Ils sont toujours prêts à m'aider et quand je n'en ai pas besoin, ils me contactent pour prendre des nouvelles de moi. - Sa zawsze gotowi mi pomoc et kiedy tego nie potrzebuja, kontaktuja mnie zeby dowiedziec sie co u mnie slychac.
10. J'essaye de bien choisir mes amis mais parfois il est difficile de bien connaître quelqu'un et de temps en temps il arrive qu'ils ne soient pas loyaux envers moi. - Probuje dobrze wybrac przyjaciol ale czasem trudno dobrze kogos poznac, i czasem oni nie sa wobec mnie lojalni