Question

Jak to przetłumaczyć na angielski? Nie z translatora!

Wakacje spędziłam z rodziną. Przez miesiąc byłam w (nazwa miejscowości). Odwiedziłam swoich dziadków. Nadrobiłam spotkania z przyjaciółmi. Graliśmy w siatkówkę i piłkę nożną. Czasami jeździłam na rowerze. Miałam szczęście, bo była ładna pogoda. W domu grałam na komputerze i oglądałam telewizję. Rozmawiałam ze znajomymi przez internet. Czasami się nudziłam, ale szybko znajdywałam sobie jakieś zajęcie. Mogę powiedzieć, że były udane wakacje.

Answer 1

I spent the holidays with his family.For a month I was in( napisz sobie jakąś miejscowość).I visited their grandparents.Made up for a meeting with friends.We played volleyball and soccer.Sometimes I went on a bike.I was lucky because the weather was nice.At home I played on the computer and watching TV.I was talking with friends over the Internet.Sometimes I was bored, but soon I've made myself something to do.I can say that it was a great holiday.

 

; D

Answer 2

I spent my holidays with my family. Thraough one month i was in london. I visited my grandparents. I made up for thi time with my friends. We palyed volleyball an football. Sometimes I rode my bike. I had happiness , because the weather was nice. I played computer games and i watched tv at home. I chatted with my friends on-line. Sometimes i was bored, but i found quick some work. I can say that my holidays were successful.