Jak przekształcić mam ten tekst? gdy odyseusz przeplywal z swoimi przyjacielami obok krainy cyklopow ,potworny polifem,pasterz owiec,uwiezil go wraz z cala zaloga w jaskini.tam codziennie,rano i wieczorem zjadal jednego z wiezniow.widzac ze odyseusz to przywodca polifem zapytal go o imie.ten oszukal cykolpa odpowiadajac iz nazywa sie nikt. dobrze powiedzia; cyklop zostawie cie na koniec.jednak pewnej nocy odyseusz upil polifema winem,ktore przewozil w ladowni swojego statku.kiedy potwor zasnal,krol itaki i jego towarzysze rozgrzali do czerwonosci metalowy drag i przebili nim jesdyne oko cyklopa.przerazony i oslepiony polifemzaczal krzyczec aby ostrzec pozostalych cyklopow.jednoczesnie dotykal grzbietow wychodzacych z jakini owiec.czynil to w taki sposob by zlapac uchodzacych wiezinoiw.odyseusz byl jednak sprytniejszy.rozkazal swoim ludziom ukryc sie pod brzuchami zwierzat, dzieki czemu zdolali w niezauwazony sposob wydostaqc sie z jakini.gdy zbiegli sie inni cyklopy ,zapytaly polifema kto go tak oslepl wowczas on krzykna ze zrobil to nikt.cyklpoy uznaly wiec zdarzenie za nieszczesliwy wypadek i odeszli zostawiajac go samego .tymczasem odyseusz i jego ludzie odplyneli oddalajac sie od tego miejsca.
Kiedy Odyseusz przepływał obok krainy cyklopów ze swoim wiernym przyjacielem Ploifem czyli pasterz uwięził go razem z cała załogą w ciemnej jaskini. Polifen zjadał codziennie dwuch wiezniow. Wiedzial ze odyseusz to przywodca zapytal go jak sie nazywa. Odyseusz oszukał go i odpałt ze nazywa sie nikt, a on odparl zezje go na samym koncu. Lecz pewnej nocy Odyseusz opil go winem, ktore przewoził w swoim statku w ladowni. Gdy potwór zasnal krol itaki oraz jego towarzysze rozgrzali drag i przebili nim jedyne oko cyklopa. przerazony i oslepiony polifem aczal krzyczec aby ostrzec pozostalych cyklopow.jednoczesnie dotykal grzbietow wychodzacych z jakini owiec.czynil to w taki sposob by zlapac uchodzacych wiezinoiw.odyseusz byl jednak sprytniejszy.rozkazal swoim ludziom ukryc sie pod brzuchami zwierzat, dzieki czemu zdolali w niezauwazony sposob wydostaqc sie z jakini.gdy zbiegli sie inni cyklopy ,zapytaly polifema kto go tak oslepl wowczas on krzykna ze zrobil to nikt.cyklpoy uznaly wiec zdarzenie za nieszczesliwy wypadek i odeszli zostawiajac go samego .tymczasem odyseusz i jego ludzie odplyneli oddalajac sie od tego miejsca.
Kiedy Odyseusz przepływał obok krainy cyklopów ze swoim wiernym przyjacielem Ploifem czyli pasterz uwięził go razem z cała załogą w ciemnej jaskini. Polifen zjadał codziennie dwuch wiezniow. Wiedzial ze odyseusz to przywodca zapytal go jak sie nazywa. Odyseusz oszukał go i odpałt ze nazywa sie nikt, a on odparl zezje go na samym koncu. Lecz pewnej nocy Odyseusz opil go winem, ktore przewoził w swoim statku w ladowni. Gdy potwór zasnal krol itaki oraz jego towarzysze rozgrzali drag i przebili nim jedyne oko cyklopa. przerazony i oslepiony polifem aczal krzyczec aby ostrzec pozostalych cyklopow.jednoczesnie dotykal grzbietow wychodzacych z jakini owiec.czynil to w taki sposob by zlapac uchodzacych wiezinoiw.odyseusz byl jednak sprytniejszy.rozkazal swoim ludziom ukryc sie pod brzuchami zwierzat, dzieki czemu zdolali w niezauwazony sposob wydostaqc sie z jakini.gdy zbiegli sie inni cyklopy ,zapytaly polifema kto go tak oslepl wowczas on krzykna ze zrobil to nikt.cyklpoy uznaly wiec zdarzenie za nieszczesliwy wypadek i odeszli zostawiajac go samego .tymczasem odyseusz i jego ludzie odplyneli oddalajac sie od tego miejsca.
licze na naj ;D