Jak powiedzieć po niemiecku:
hej, poznaliśmy się jak byłeś ze swoją klasą w Polsce w 2006. Potem pojechaliśmy do Gdańska i mieszkaliśmy w takich domkach, a ja razem ze swoją koleżanką zbierałyśmy wasze podpisy na koszulkach na pamiątkę. Dałeś mi nawet swój adres i numer telefonu
Tylko prosze nie wrzucać tego do translatora;)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Przetłumaczyła bym to tak:
Ich begrüße. Wir haben uns kennengelernt wie du mit deiner Klasse in Polen in 2006 Jahr warst. Dann sind wir nach Danzig gefahren und wir wohnten in solch Häuschen, und ich zusammen mit unserer Freundin ernteten wir euere Unterschriften auf den T-Shirts auf ein Andenken. Du hast mir deine Adresse und die Telefonnummer sogar gegeben.