Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?,
ale wie geht es dir oznacza równiesz "jak się masz?" , poza tym Twoja odpowiedź jest identyczna, z tym, że zmieniłeś osobę, do której się zwracacz. A więc Twoja odpowiedź w tłumaczeniu brzmi "Jak się pan/pani ma?" :)
Pozdro
Becia4ever
Całkiem dokładne tłumaczenie by było: Jak ci idzie?
;)