Jak nauczyć się pisać e-maila po angielsku . Nie znam zbyt wiele zwrotów ale oczywiście mogę się nauczyć . Problem w tym że jestem dość słaba i nie wiem jak napisać e-maila do koleżanki lub do ważniejszych osób jak układac zdania czy ciągle muszą się bardzo różnić można coś zaczynać tak samo ?
More Questions From This User See All
Jak mam napisać e-mail/ list po angielsku?
1 Początkowo uważnie czytam polecenie. Pisząc e-maila muszę odnieść się do wszystkich elementów z polecenia, aby nie stracić punktów.
2 Muszę dbać o długość listu, nie mogę pisać za dużo i za mało.
3 Mogę sobie zapisywać "szybkie pomysły" w brudnopisie, aby nie wyleciały mi z głowy. List im mniej będzie pokreślony tym lepiej. Uwaga! pamiętajcie, że brudnopis nie podlega ocenie, całość musicie napisać w miejscu na list.
4 Opłaca się bym pisał/a najróżniejsze i trudne konstrukcje, im większa różnorodność, tym lepiej. Staram się nie powtarzać tych samych oklepanych zdań.
5 Muszę dbać o interpunkcję. Uwaga: jest inna niż w j. polskim, znacznie się różni!
6 Muszę pamiętać o akapitach.
7 Moje poglądy się tutaj nie liczą, nie jestem oceniany/a z pomysłu. Staram się napisać to co będzie dla mnie prostsze. Liczy się poprawność, długość i zgodność z poleceniem.
8 Muszę zmieścić się w wyznaczonym miejscu, nie mogę dokończyć listu gdzie indziej.
List/ e-mail piszemy formalne i nieformalne.
Początkowo omawiam formalny:
1 Powitanie:
- Dear Sim/ Madam*
- Dear Sim or Madam*
*Sir i Madam napiszcie z dużej litery, lecz "you" z małej.
- Dear Ms/ Mr* XYZ
*Grzeczniej i bezpieczniej napisać "Ms", gdy nie znacie stanu cywilnego kobiety.
2 W liście formalnym ciężko wybrać jeden zwrot początkowy, gdyż wybieracie go odnosząc się do polecenia, lecz podam parę przykładów:
- I am writing to...
- I am writing in response to...
- I am writing to enquire about...
- I would like to...
- I would lite to resign my position...
- We will have the pleasure of...
- Thank you for...
- I enjoyed interviewing with you...
- My name is .. and I am ...
3 W liście formalnym dobrze jak będziecie pisać wyszukanym językiem, zaawansowanymi konstrukcjami. Nie piszcie skrótami!
4 Na koniec listu:
- Thank you again for...
- I look forward to receiving your answer
- Please reply at your earliest convenience
- Yours sincerely
- Best regards
- Yours faithfully
List nieformalny:
1 Powitanie:
- Dear XYZ
- Hi
- Hello
2 Kolejnie napiszcie:
- How are you?
- How have you been?
- How is it going?
- I hope you’re well
- I hope you are fine
- I’m writing to tell you...
- I’m writing to ask your help
- I’m sorry I haven’t written
- Thanks for your last letter
- It’s long time I dropped you a line.
- I haven’t written for a long time because...
Po tym zaczynanie temat właściwy z polecenia. Więc jak to będzie np. opis wakacji to piszecie, gdzie spędziliście wakacje, co robiliście, możecie podać pogodę, co zwiedziliście, z kim, itd. Planowanie przyjęcia, to piszecie dla kogo, z jakiej okazji, z kim organizujecie, zapraszacie na przyjęcie, możecie napomknąć o kupnie prezentu czy przyniesieniu napoi/ muzyki. Musicie po prostu przekazać wszystko z polecenia.
3 W liście nieformalnym macie większą dowolność, możecie sobie pozwolić aby pisać skróty, nie musicie trzymać się stricte trudnych konstrukcji.
4 Na koniec:
- Say hello to...
- I can’t wait to hear from you
- I can’t wait to see you soon
- I hope to see you soon!
- Best wishes
- See you soon
- Take care
- Love
Podam Wam teraz kilka sytuacji i różnych zdań. Pamiętajcie, że liczy się Wasza kreatywność!
1 możecie pytać adresata o różne rzeczy np. jak opisujecie wycieczkę to
- Have you ever been to London?
- What’s the farthest distance you have ever travelled from your city?
2 jak piszecie o wakacjach lub z wakacji i opisujecie pobyt
- In London we stayed at a hotel.
- The hotel is full. Every room is being used.
- I go to bed at ten o’clock every day.
- The streets were very narrow. We couldn’t use our car.
- We went on camels to the pyramids.
- We went to the park to feed the squirrels.
- In England there are buses with two decks (double-decker).
3 piszecie o spotkaniu
- I will meet you at the entrance to the cinema at 9 o’clock.
4 opisujecie szkołę, jakąś wycieczkę, lekcję, itp.
- At the London school there were students of 20 different nationalities.
- The school isn’t far away, it is very near.
- Our teacher treats us like naughty babies.
- Our teacher is a very punctual person.
- This is a private school./ This is a state school.
5 opisujecie przygody/ wydarzenia
- We missed the plane because we couldn’t find the terminal.
- We wanted to send a telegram but they don’t use them in England any more.
- We went up the mountain and down in the valley.
- There was a violent storm yesterday.
- We had to take the computer back to the shop. It had a fault.
6 opisujecie wypadek
- He broke his leg and they took an X-ray.
7 piszecie prośbę
- Could you fax my school report to the office tomorrow?
- Please remind me to phone her.
8 zapewniacie o zrobionym zadaniu, wypełnionej obietnicy
- I am positive that I gave you back the money.
9 opisujecie plan
- I want to buy a present for my girlfriend.
10 opisujecie kogoś
- He will help us. We can always rely on him.
- My sister resigned from her job. She doesn’t want to be a singer.
11 piszecie radę
- In your situation (If I were you) I would go to another doctor.