Jak Amerykanie obchodzą święta Bożego Narodzenia ma być to długie bo mam jutro lekcje na której ja będę nauczycielką i muszę o tym się dowiedzieć proszę pomużcie dam naj za najlepszą :)))
More Questions From This User See All
To po angielsku:
Americans of the Christian religion - the vast majority of the U.S. population - celebrate Christmas quite like the Poles, with some variations. Themselves, moreover, as a nation of immigrants, cultivating a wide variety of Christmas traditions, transferred from the country of origin.
Christmas puts in an American home earlier than usual in Poland, often at the beginning of December. The stores and shopping centers since mid-November, the so-called forms. Christmas spirit, decorating them with countless lights to encourage as many customers to buy gifts.
Since the overwhelming majority of Americans live in small families jednopokoleniowych (married with children) and the holidays are the only opportunity to renew ties with the "big" family (grandparents, siblings, adult children), Christmas usually set off to visit them and spend time with them 2-3 days at the Christmas tree. Christmas - Christmas is thus the most traffic on the roads, railway stations and airports.
On Christmas Eve, Americans generally do not sit - outside of immigrants from European countries - the supper of fish and the wafer, but rather participate in worship services in church and sing carols there. Christmas dinner eaten in many restaurants. For dinner drink often eggnog, or rum cocktail or a brandy with milk, sugar and eggs slaughtered. Tradition is the frozen częstowanie the carolers singing outside. It was not until December 25 - which in the U.S. is the only Christmas day off from work - people give each gifts, brought by the American Saint. Nicholas, known as Santa Claus here, and dressed in short - not long, as in Poland - sheepskin. Santa Claus lives at the North Pole, arrived there on Dec. 24 on a sleigh drawn by eight reindeer, comes down the chimney at night to the house and leaves gifts in large woolen socks.
Christmas dinner looks like a meal on Thanksgiving Day - and here is the favorite food of Americans roasted turkey with potatoes. If outside that much meat, and cake for dessert with fruit. Especially appreciated is the bread freshly baked by the lady of the house.
To po polsku :
Amerykanie wyznania chrześcijańskiego - przeważająca większość społeczeństwa USA - obchodzą Święta Bożego Narodzenia dość podobnie jak Polacy, choć z pewnymi odmianami. Sami zresztą, jako naród imigrantów, kultywują bardzo różnorodne tradycje świąteczne, przeniesione z krajów swego pochodzenia.
Choinkę stawia się w amerykańskim domu zwykle wcześniej niż w Polsce, często już na początku grudnia. W sklepach i centrach handlowych już od połowy listopada tworzy się tzw. świąteczny nastrój, dekorując je niezliczonymi światełkami, aby zachęcić jak najwięcej klientów do kupowania prezentów.
Ponieważ przytłaczająca większość Amerykanów mieszka w małych rodzinach jednopokoleniowych (małżeństwa z dziećmi) i święta są jedyną okazją do odnowienia więzi z "wielką" rodziną (dziadkami, rodzeństwem, dorosłymi dziećmi), w Boże Narodzenie zwykle wyruszają ich odwiedzić i spędzić z nimi 2-3 dni przy choince. Święta Bożego Narodzenia - Christmas to zatem okres największego ruchu na drogach, dworcach kolejowych i na lotniskach.
W Wigilię Amerykanie na ogół nie zasiadają - poza imigrantami z krajów europejskich - do wieczerzy z rybą i opłatkiem, a raczej uczestniczą w nabożeństwach w kościołach i śpiewają tam kolędy. Kolację wigilijną wielu spożywa w restauracjach. Do kolacji pije się często eggnog, czyli koktajl na rumie lub koniaku z dodatkiem mleka, cukru i ubitych jajek. Tradycją jest częstowanie nim zmarzniętych po śpiewie na dworze kolędników. Dopiero 25 grudnia - który w USA jest jedynym dniem Świąt wolnym od pracy - ludzie wręczają sobie prezenty, przywiezione przez amerykańskiego św. Mikołaja, zwanego tu Santa Claus i ubranego w krótki - a nie długi, jak w Polsce - kożuszek. Santa Claus mieszka na Biegunie Północnym, przybywa stamtąd 24 grudnia na saniach zaprzężonych w osiem reniferów, wchodzi w nocy przez komin do domu i zostawia prezenty w wielkich wełnianych skarpetach.
Świąteczny obiad wygląda podobnie jak posiłek na Święto Dziękczynienia - i tutaj ulubioną potrawą Amerykanów jest pieczony indyk z kartoflami. Je się poza tym dużo wędlin, a na deser ciasta z owocami. Szczególnie ceniony jest chleb świeżo upieczony przez panią domu.