Question

II piętro pokoje średniowieczne
W każdym pokoju będą wielkie lóżka z zasłoną dokoła łóżka w kolorze brązowym, które będą znajdować się na środku pokoju, gdyż będzie to centralny punkt całego pokoju. W prawym roku będzie szafka nocna zdobiona różnymi elementami charakterystycznymi dla tej epoki. Na ścianach będą wisieć obrazy np. z polowań, podobizną królów. Na podłodze będzie dywan np. ze skóry niedźwiedzia. W każdym pokoju będą dwie lampy przymocowane na ścianie. Drzwi do pokoju będą duże z mosiężną klamką. Również w pokoju będzie się znajdować stolik i 2 krzesła wykonane z drewna. Ściany będą wymalowane na brązowy kolor aby nadać tajemniczą atmosferę. Wszystkie przedmioty będą wykonane w ciemnych kolorach aby każde pomieszczenie wyglądało na wzór średniowiecznego pokoju. Każdy pokój będzie miał swoją łazienkę, w której ściany będą pokryte różnymi ozdobami, wanna będzie obita drewnem na zewnątrz, podłoga będzie wykonana z mozaiki. Korytarze będą wąskie. Na ścianach jego będą widnieć obrazy, skóry zwierząt oraz na parapetach okien będą kwiaty. Zasłony okien będą długie, wykonane z grubego i ciemnego materiału. Na końcu korytarza będzie jeden pokój teraźniejszy, czyli w nim będą urządzenia elektroniczne np. telewizor, komputer z Internetem oraz piłkarzyki i inne urządzenia do zabaw. Ten pokój będzie dostępny dla wszystkich gości.

potrzebuje to przetłumaczyć daje naj !!!!! ;)

Answer 1

2nd floor, medieval rooms,

In every room there will be a big bed, with some curtains surroundings, and the colour will be brown.They will be in standing in the middle of the room, because it will be the center of the whole room. In the right season, there will be a wardrobe with night themes, on the walls there will be hanging pictures like: Huntings or Kings and Queens. On the floor there will be a rug, In every room there will be a lamp hammered into the wall. The latch will be to every door, which leads into the room, and also in the room will be putted 2 chaires made of wood. The walls will be colored into a brown colour. And every room will have its own bathroom, which every wall of the bathrooms will be covered with decoration. The bath will be covered with wood outside of it, and made of mosaic. The corridors will be very slang, and the pictures will have skin of animals and the pictures will light out of the corridors. The window silles will have flowers on them. On the end of the corridor the theme will be present and it will be filled with a television, computer, or even a table of socer players. That room will be only for guests.    Sprobowalem  xd