Question

hej przetłumaczcie mi teksty z niemca prosze potrzebne mi to na jutro

Da links In dem haus Wohnen wir im 2 stock das 2 fenster von links das ist mein zimmer ich wohne gerne In Frankfurt hier ist immer was los und man kann Toll shoppen gahen ich gehe auch gerne ins filmmuseum das ist Am mein ich gehe In die Ernst Reuter shule ich brauche Mogens uniefahr 25 minuten zurest muss ich noch funf minuten zu fu Bzur scholie gehenn In der u-bahn treffe ich meistens meine freundin

Answer 1

Odlewejw domu, w którym żyjemy są 2piętra,2oknaz lewejjest mój pokójIjak życie wLondyniejestzawsze coś się dziejeimożna robić zakupyTollIgahenrównieżpójśćdomuzeumfilmu, który jestna moimidęwErnstReutermuszęShuleuniefahrhakMogenspierwsze25 minutmuszę spełnićjakieś pięćminut spaceremBzurScholigehennW metrzezwyklemojej dziewczyny

 

Answer 2

Po lewej w tym domu mieszkamy na 2 pietrze drugie okno z lewej to moj pokuj mieszkam chcetnie we frankfurcie tu caly czas sie cos dzieje i mozna chodzic na zakupy ja chodze tez chcetnie do muzeum filmowego to jest nad menem de do Ernst Reuter szkoly rano potrzebuje 25 min potem musze isc 5 min na u bahn tam czsami spotykam moich przyjaciół...

 

i tam w niemiecki tekscie bylo pare błedów..

a tak apropo to naprawde mieszkasze we frankfurcie nad menemm??