Hej, prosiłbym o przetłumaczenie i napisanie jak się czyta podany tekst, daje naj. PS.Błędów chyba nie ma :P
Kellner:Guten Tag!
Gust:Guten Tag!
K:Was wunschen sie?
G:Was empfehlen sie heute zun mittagesen
K:Ich empfehle heute zum mittagessen schnitzel mit pammes frites und dazu Salat
G:OK ich nehmen das! Haben sie gurkensuppe?
K:Nein, heute leider nicht, aber wir haben tomatensuppe
G:OK, super. Ich mochte etwas zum Nachtisch am liebsten ein stuck kasekuchen
K:OK was mochten sie zum trinken?
G:Ich moche zum trinken eine Flasche Mineralwasser
K:Warten sie bitte eine Moment
:Was kostet mein Mittagesen
K:7 euro Bitte schon, Guten Appetit
G:Danke schon! Danke sehr
HappyPrincess
Sa sa bledy ;p K: dzien dobry (guten tag) G: Dzien dobry (guten tag) K:Co sobie pani zyczy? ( was wünszen si) G:Co by mi pan dzisaj na obiad zaproponowal ? ( Was empfelen si hoite zum Mitagessen) K:Dzisaj proponuje kotleta schabowego frytki i do tego salatke (is empfele hoite zu mittagessen sznitcel mit pomes frites und dacu salat) G:Dobrze wezme to! macie supe ogorkowa ? ( ok is neme das haben si gurkensupe) K:Nie dzisaj niestety nie ale mamy supe pomidorowa ( nain hoite laider nist<~ kreska nad s aba wia haben tomatensupe G: ok swietnie ja bym chciala cos na deser najlepiej kawalek sernika (ok supa is<~krestka nad s möste<~kreska nad s etwas zum nachtisz am libsten ein sztük kesekuchen K: ok co chce pani do pica? ( ok was mösten<~kreska nad s si zum trinken) G:Ja chcem butelke wody gasowanej ( is<~ kreska nad s möste<~kreska nad s aine flasze mineralwaser) K:Prosze chwilke poczekac (warten si bite ain moment) G:Ile kosztuje moj obiad ? (was kostet main Mitagesen) K:7 euro prosze bardo smacznego ( siben oiro bite szön guten apetit) G: Bardzo dziekuje (danke szön danke ser)
K: dzien dobry (guten tag)
G: Dzien dobry (guten tag)
K:Co sobie pani zyczy? ( was wünszen si)
G:Co by mi pan dzisaj na obiad zaproponowal ? ( Was empfelen si
hoite zum Mitagessen)
K:Dzisaj proponuje kotleta schabowego frytki i do tego salatke (is empfele hoite zu mittagessen sznitcel mit pomes frites und dacu salat)
G:Dobrze wezme to! macie supe ogorkowa ? ( ok is neme das haben si gurkensupe)
K:Nie dzisaj niestety nie ale mamy supe pomidorowa ( nain hoite laider nist<~ kreska nad s aba wia haben tomatensupe
G: ok swietnie ja bym chciala cos na deser najlepiej kawalek sernika (ok supa is<~krestka nad s möste<~kreska nad s etwas zum nachtisz am libsten ein sztük kesekuchen
K: ok co chce pani do pica? ( ok was mösten<~kreska nad s si zum trinken)
G:Ja chcem butelke wody gasowanej ( is<~ kreska nad s möste<~kreska nad s aine flasze mineralwaser)
K:Prosze chwilke poczekac (warten si bite ain moment)
G:Ile kosztuje moj obiad ? (was kostet main Mitagesen)
K:7 euro prosze bardo smacznego ( siben oiro bite szön guten apetit)
G: Bardzo dziekuje (danke szön danke ser)
Mysle ze pomoglam i licze na naj ;)