Hej :)
Potrzebuję tłumaczenie pewnego wierszyka niemieckiego na polski.
Najlepiej na jutro ale jeśli nie dacie rady to może być na poniedziałek.
Z góry dzięki !
WIERSZYK:
Wir
Sie mag mich - Bei Nacht und Tag
Denn ich bin ich - Wie ich es mag !
Dich, Kleine, auch - Er mag uns sehr
Mag sie und braucht - Und immer mehr
Und ich ag sie - Sagt jedes Mal
Denn sie ist lieb - Ich mag euch all
Ich mag auch ihn - Ganz lieb und froh
Denn das macht Sinn - Ich mag sie so !
bardzo prosiłabym żeby po przetłumaczeniu było to zapisane w takim samym układzie bo potem mogłabym się nie połąpać . JEszcze raz dzięki.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Mamy
SłuchajZapis fonetycznyOna lubi mnie - dzień i noc
Bo ja - jak mi się podoba!
Ty też dziecko - lubi nas bardzo
Niech potrzeb, - I coraz więcej
I ag - mówi za każdym razem
Bo to jest miłość - kocham was wszystkich
Lubię go za - bardzo słodki i szczęśliwy
Bo to ma sens - to mi się podoba!