Question

Hej możecie sprawdzić ten krótki tekst 100 słów. Mein Ring ist klein, aber sehr nett. Er ist aus Gold. In der Mitte des Ringes ist milchig weiße Auge. Wink wurde aus dem Opal gemacht. Das ist mein Glückstag Ring. Wenn ich trage es immer bringt mir Glück. Ich trage es nicht jeden Tag, weil es ein Andenken ist. Ich erbte es nach meiner Großmutter. Meine Großmutter starb im Jahr 1984. Der Ring meiner Großmutter bekam von meinem Großvater, als sie sich trafen. Diese Andenken an meine Großmutter schrieb an seine zukünftige Enkelin. Leider sind sie konnte keine Schmuckstücke Großmutter. Erst nach dem Umzug, all der Schmuck am Boden gefunden. Es gab eine Menge von Goldschmuck, Diamanten und Edelsteinen.

Answer 1

Mein Ring ist klein, aber sehr nett. Er ist aus Gold. In der Mitte des Ringes ist ein milchiger Stein. Der Stein des Ringes wurde aus Opal gemacht. Das ist mein Ring für einen Glückstag. Immer wenn ich ihn trage, bringt er mir Glück. Ich trage den Ring nicht jeden Tag, weil er ein Andenken ist. Ich erbte den Ring/ihn von meiner Großmutter. Meine Großmutter starb im Jahr 1984. Den Ring bekam sie von meinem Großvater, als sie sich kennenlernten. Dieses Andenken ließ meine Großmutter auf ihre zukünftige Enkelin umschreiben. Leider konnte ich später keine Schmuckstücke der Großmutter finden.Erst nach dem Umzug habe ich alle Schmuckstücke im Boden gefunden. Es gab eine Menge von Goldschmuck, Diamanten und Edelsteinen.

 

milchig - mlecznobiały, mleczny (nie trzeba dodawać weiß)

etwas auf jemanden umschreiben lassen - przepisać coś na kogoś

etwas von jemandem erben - dziedziczyć coś po kimś,przejąć w spadku