Question

Hej :* Jest tutaj może ktoś dobry z niemieckiego, kto rozumie Spójniki ? W senisie szyk prosty, przestawny, podrzędny. Nie rozumiem tgo i chciałabym żeby mi to ktoś wytłumaczył, dałprzeykał zdania do każdego ze spójników, i napisał gdzie powinienen się on znaleźć, po czym itp. Tylko nie kopiować z innych stron.

Answer 1

Rozumiem spójniki i postaram się pomóc :)

Podmioty są zaznaczone kursywą, a orzeczenia pogrubione.

 

1) Szyk prosty

W tym szyku po spójniku najpierw pojawia się podmiot, a później orzeczenie.

Spójniki, po których ten szyk się pojawia, to:

und - i, oraz

Przykład 1

Ichmache Hausaufgaben und ichlerne.

Robię zadania i uczę się.

Jeśli podmiot w 2. części zdania jest taki sam, można go opuścić, podobnie jest przy oder - lub.

Przykład 2

Ichbin höflich und ichbin hilfsbereit.

Jestem uprzejma i chętna do pomocy.

Sorki za głupi przykład, ale chciałam pokazać, że jeśli podmioty i orzeczenia są takie same, można je opuścić w 2. części zdania:

Ichbin höflich und hilfsbereit.

 

oder - lub

Wirgehen spazieren oder treffen uns zu Hause.

Idziemy na spacer lub spotykamy się w domu.

 

aber - ale

Ichmöchte in die Disko gehen, aber ich darf nicht.

Chciałabym iść na dyskotekę, ale nie mogę.

Aber używamy po zdaniu twierdzącym, ale jeśli zdanie zawiera przeczenie, używamy...

 

sondern - ale

Ichwill nicht in die Schule gehen, sondern ich muss.

Nie chcę iść do szkoły, ale muszę. (Ech...)

Sondern jest używane po zdaniach przeczących (zawierajacych nicht/kein)

 

denn - bo

Ichgehe nicht in die Schule, denn ichbin krank .

Nie idę do szkoły, bo jestem chora.

 

2) Spójniki z szykiem przestawnym

Jak sama nazwa wskazuje, przestawiamy kolejność części zdania. Najpierw jest orzeczenie, a potem podmiot.

 

Najbardziej znane spójniki to:

deswegen/deshalb/darum - dlatego

Ichbin krank, deswegen bleibeich zu Hause.

Jestem chora, dlatego zostaję w domu.

 

trotzdem - mimo to

Ichbin krank, trotdem geheich in die Schule.

Jestem chora, mimo to idę do szkoły

 

dann - potem

Zuerst lerne ich, dann spiele ich am Computer.

Najpierw się uczę, potem gram na komputerze.

 

sonst - w przeciwnym razie

Beeile dich, sonst verpassenwir den Bus!

Pośpiesz się, w przeciwnym razie spóźnimy się na autobus!

 

außerdem - poza tym

Ichlese Bücher, außerdem magich Gitarre spielen.

Czytam książki, poza tym lubię grać na gitarze.

 

3) Spójniki, po których występuje szyk zdania pobocznego

Orzeczenie ląduje na końcu zdania. Jeśli spójnik pojawia się w 1. zdaniu, to w drugim mamy szyk przestawny (najpierw orzeczenie, potem podmiot)

 

wenn/als - kiedy

Różnica między nimi jest taka, że wenn stosujemy, gdy mowa o teraźniejszości, przyszłości lub wielorazowej czynności w przeszłości:

Ichlerne Deutsch, wenn ich Zeit habe.

Uczę się niemieckiego, kiedy mam czas.

Als ich in Berlin war, habeich viele Leute kennengelernt.

Kiedy byłam w Berlinie, poznałam wielu ludzi. Byłam jednorazowo :)

 

während - podczas gdy

Während ichkoche, räumt mein Bruder unser Zimmer auf.

Podczas gdy gotuję, mój brat sprząta nasz pokój.

 

weil/da - ponieważ

Różnica jest taka, że weil używa się w 2. zdaniu, a da w 1. Porównaj:

Ichbin schon müde, weil ich mein Zimmer aufräume.

Jestem już zmęczona, ponieważ sprzątam swój pokój. Zdanie jest głupie, ale chodziło mi o pokazanie, że kiedy czasownik jest rozdzielnie złożony, to w zdaniach z szykiem pobocznym dołącza się przed czasownik, jak wyżej.

Da ich mein Zimmer aufräume, binich schon müde.

 

dass - że

Ersagt, dass er krank ist.

Powiedział, że jest chory.

 

obwohl - chociaż

Ichgehe in die Schule, obwohl ich krank bin.

Idę so szkoły, chociaż jestem chora.

 

bevor - zanim

Bevor ich in die Schule gehe, frühstückeich.

Zanim idę do szkoły, jem śniadanie.

 

Nie zostały wymienione wszystkie możliwe spójniki - jest ich o wiele więcej, ale nie wiem, jakie musisz znać. W razie pytań zapraszam na PW :))