przetłumacz na język polski (nie z tłumacza, bo zglosze!!)
1. Wie kann ich dir/ihmen helfen?/Wels kann ich für dich/Sie tun?
2. Welche Farbe / Welche Größe suchst du/suchen Sie?
3. Der Mantel/Die Bluse / Das Hemd steht dir/Ihnen gut/ausgezeichnet.
4.Grün/Rot steht dir/Ihnen prima!
5.DEr Mantel/Die Bluse/DAs Hemd ist dir/Ihnen zu klein/groß/eng/weit.
6. Du siehst / Sie sehen super/toll aus
7. Die Bluse passt gut zu dem blauen Kleid
8. Ich finde den Mantel /die Bluse /das Hemd schick
9. Hast du/Haben Sie noch einen Wunsch?
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1. Jak mogę tobie/wam pomóc?/ nie wiem co to znaczy 'wels', ale w kontekście zdania powinno być tak: Co mogę dla ciebie/dla niej zrobić?
2. Jakiego koloru/Jakiego rozmiaru szukasz/szukacie?
3. Ten płaszcz/Ta bluzka/Ta koszula jest dla ciebie/dla nich d0bra/doskonała.
4. Zielona(y)/Czerwona(y) pasuje Ci/Im świetnie!
5. Ten płaszcz/Ta bluzka/Ta koszula jest dla ciebie/was za mała/duża/wąska/szeroka.
6. Możesz zobaczyć, że wyglądasz/wyglądają super/nie wiem co to znaczy toll aus(chyba niesamowicie)
7. Ta bluzka dobrze pasuje do nieieskiej sukienki.
8. Uważam że ten płaszcz/ta bluzka/ta koszula jest szykowna(elegancka).
9. Jakieś życzenie?
Nie wiem, czy wszystko jest dobrze. Myślę, że pomogłam:)