Question

Fajnie by było gdyby ktoś mi dokładnie przetłumaczył i napisał ten przepis na omlet po angielsku:)
Składniki:
2 jajka
1 łyżka mleka
1 łyżka mąki
1 łyżka margaryny
dżem lub truskawki
PRZYGOTOWANIE:
Do miseczki wlewamy łyżkę mleka i dodajemy łyżkę mąki. Dokładnie mieszamy je ze sobą. Rozdzielamy jajka wrzucając białka do nowej miseczki, a żółtka do rozmieszanej mąki i mleka. Rozcieramy(albo coś w tym stylu) składniki, aż się połączą. Na patelni rozpuszczamy łyżkę margaryny. Przekładamy masę na patelnię. Smażymy na jasny brąz po czym przerzucamy omleta na drugą stronę. Gotowy omlet jemy z ulubionymi dodatkami np dżemem lub truskawkami.

Answer 1

Witam :))
ja Ci przetłumaczę bo przepis świetny ^^
Ingredients:
2 eggs
1 tablespoon milk
1 tablespoon flour
1 tablespoon margarine
or strawberry jam
PREPARATION:
Pour into a bowl and add a spoonful of milk a spoonful of flour. Thoroughly mix them together. Split proteins by throwing eggs to a new bowl, and yolks to the flour and milk rozmieszanej. Chafe (or something like that) the ingredients until they combine. Melt in a frying pan spoon margarine. Translate the mass of the pan. Fry to light brown and then toss on the other side of the omelet. Ready to eat an omelet with your favorite add-ons such as jam or strawberries.

Myślę że pomogłam i liczę na naj :)

Answer 2

Ingredients:
2 eggs
1 tablespoon milk
1 tablespoon flour
1 tablespoon margarine
or strawberry jam
PREPARATION:
Pour into a bowl and add a spoonful of milk a spoonful of flour. Thoroughly mix them together. Split proteins by throwing eggs to a new bowl, and yolks to the flour and milk rozmieszanej. Chafe (or something like that) the ingredients until they combine. Melt in a frying pan spoon margarine. Translate the mass of the pan. Fry to light brown and then toss on the other side of the omelet. Ready to eat an omelet with your favorite add-ons such as jam or strawberries.

Answer 3

Ingredients:
two eggs
one spoon of milk
one spoon of flour
one spoon of margarine
jam or strawberries
We pour the spoon of milk and flour into the bowl.Mix them carefuly.Split the eggs puting the yolk in the bowl with the milk and flour.Mix the ingredients again.On a hot frying pan put the spoon of margarine.Pour the mixed ingredients on the pan and fry until you get a bright brown color.Flipp the omlet on the other side.Finally you can eat the omlet with jam or strawberries.
Mam nadzieje że pomogle :].
Nie sciagalem tego z translatora.