Question

Zadanie potrzebuje jeszcze na dzisiaj lub na jutro do 6.40
Prosze równiez o przetłumaczenie ułożonych juz dobrze zdań na j.polski.
Z góry dzięki.

Ricostruite le frasi.

1. compleanno/tutti/il/tuo/per/Veniamo
2.vestiti/due/mettere/tra/Non/so/questi/quale
3.bellissimo/capelli/neri/ragazzo/e/un/con i/Giono.
4.esco/Appena/ufficio/vengo/dall'/a/casa
5.in/tatro/piedi/a/o/macchina/a/Andiamo/ ?

Answer 1

1. Veniamo tutti per il tuo compleanno.

- Przyjdziemy wszyscy na Twoje urodziny.
2. Non so quale tra questi due vestiti mettere.

- Nie wiem, które z tych dwóch ubrań/sukienek założyć.
3. Giono e' un ragazzo bellissimo con i capelli neri.

- Giono jest przepięknym chłopakiem z czarnymi włosami.
4. Appena esco dall'ufficio vengo a casa.

- Jedwie wyjdę z biura, pójdę do domu.

5. Andiamo a teatro a piedi o in macchina?
-Idziemy do teatru pieszo czy samochodem?

Answer 2

1. Veniamo tutti per il tuo compleanno.

Wszyscy przyjdziemy na twoje urodziny.

2. Non so quale tra questi due vestiti mettere.

Nie wiem który z tych dwóch ubrań założyć.

3. Giono e un ragazzo bellissimo con i capelli neri.

Giono jest ładnym chłopakiem z czarnymi włosami.

4. Appeno esco dall'ufficio vengo a casa.

Jak wyjdę z biura od razu idę do domu.

5. Andiamo a teatro in macchina o a piedi ?

Do teatru idziemy samochodem czy na piechotę ?