Question

Może mi ktos sprawdzić.

Liebe Ania ,

Herzlichen Grussen von Urlaub an der Ostsee. Ich wohne in dem Hotel. Ich bin hier mit meiner Schwester. Das Wetter ist ausgezeichnet. Ich sonne sich , schwimme, zwischendurch gehe ich auf lange Spaziergang hinter Strand.

A może mi ktoś przetłumaczyć jeszcze takie zdanie : A wieczorem razem z moją siostrą chodzimy do klubu/dyskoteke potańczyć . Poznajemy wielu wspaniałych ludzi.

Dziękuję.

Answer 1

Am Abend gehe ich mit meine Schwester ins Kino oder in die Disco. Wir neue Leute kennen lernen.

Answer 2

1)To co napisalaś po niemiecku jest wszystko ok .. brzmi to tak :
Drodzy Ania, Wiele pozdrowienia z wakacji nad Morzem Bałtyckim . Mieszkam w hotelu. Jestem z siostrą. Pogoda jest znakomita. I słońce pływać , pomiędzy idę na długi spacer za plaży.
2)Und am Abend mit meiner Schwester in einen Club gehen / Disco tanzen. Wir treffen uns viele wunderbare Menschen .

PROSZĘ.