Question

DUŻO PUNKTÓW!DAM NAJ!Dziś chciałabym was poprosić o przetłumaczenie tekstu na język niemiecki.Nie z tłumacza!!!ważne bo na jutro oto tekst:
Mój pokój ma kremowe ściany i drewniane panele.W pokoju znajduje się dużo zielonych dodatków-w moim ulubionym kolorze.Na ścianach mam powieszone zdjęcia i plakaty.Większość mebli mam w jasnym lakierowanym drewnie. Od wejścia stoi stara maszyna do szycia na której stoi telewizor.Dalej są szafki na książki i inne drobiazgi.Dalej do kompletu w narożniku stoi szafa.Na przeciwległej s=ścianie są powieszone półki na drobiazgi a pod nimi biurko.Od lewej od biurka stoi łóżko z pościelą w różyczki.Przy nim stoi etażerka i lampa.Na środku pokoju znajduję się zielony,duży dywan.Bardzo lubię swój pokój.
z góry dzięki

Answer 1

Mein Zimmer hat einen cremefarbenen Wänden und Holz panele.W Zimmer hat viel Grün -ons in meinem Lieblings kolorze.Na Wände hingen Bilder und ich plakaty.Większość Möbel in hellem lackiertem Holz . Von der Eingang steht eine alte Nähmaschine auf dem es steht sind telewizor.Dalej Schränke für Bücher und andere drobiazgi.Dalej in die Ecke gesetzt in die entgegengesetzte szafa.Na s = Wandaufgehängt sind und die Regale für Kleinteile unter ihnen biurko.Od des Schreibtisches links gibt es ein Bett różyczki.Przy mit Bettwäsche in den Ständen und was nicht alles lampa.Na Mitte des Raumes , um die grüne , große dywan.Bardzo wie Ihrem Zimmer. danke im voraus