Bardzo bym prosziła o przetłumaczenie tych zdan jak nie wszystkich to chociaż kilku .Prosiła bym nie tłumaczenie tego na jakich kolwiek translatorach internetowych.
1. tom's car (break) down while he (drive) home.
2. while we (sunbathe),tom (fall) asleep.
3. i (see) her at three. she (run) in the park.
4. he (sit) in the garden when i (see) him.
5. the boy (make) his breakfast when he (see) a mouse.
6. i (eat) lunch when he (come) to see me.
7. i (take) a shower when the bahroom door (open).
8. she (wear) her funny hat when i (meet) her yesterday.
9. we (look) out of the window when the accident (happen).
10. what (you/do) white i (cook) lunch ?
11. what (you/write) when i (arrived)?
12. who (she/talk) to when you (ask) her to dance with you ?
13. what (the boy/take )when i (not look)?
14. what (the children/do) when you (notice) tham?
1. tom's car (break) down while he (drive) home.
- Tom's car broke down while he was driving home
- Samochód Toma zepsuł się, gdy jechał do domu.
2. while we (sunbathe),tom (fall) asleep.
- While we were sunbathing, Tom fell asleep.
- Gdy się opalaliśmy, Tom zasnął.
3. i (see) her at three. she (run) in the park.
- I saw her at three. She was running in the park.
- Widziałem ją o trzeciej. Biegała w parku.
4. he (sit) in the garden when i (see) him.
- He was sitting in the garden when I saw him.
- Siedział w parku, gdy go zobaczyłem.
5. the boy (make) his breakfast when he (see) a mouse.
- The Boy was making his breakfast when he saw a mouse.
- Chłopiec robił śniadanie, gdy zobaczył mysz.
6. i (eat) lunch when he (come) to see me.
- I was eating lunch when he came to see me.
- Jadłem lunch, gdy on pryszedł mnie odwiedzić.
7. i (take) a shower when the bahroom door (open).
- I was taking a shower when the bathroom door opened.
- Brałem prysznic, gdy drzwi do łazienki otworzyły się.
8. she (wear) her funny hat when i (meet) her yesterday.
- She was wearing her funny hat when I met her yesterday.
- Miała na sobie swój zabawny kapelusz, gdy spotkałem ją wczoraj.
9. we (look) out of the window when the accident (happen).
- We were looking out of the window when the accident happened.
- Wyglądaliśmy z okna, gdy zdarzył się wypadek.
10. what (you/do) white i (cook) lunch ?
- What were you doing while I was cooking lunch?
- Co porabiałeś, gdy ja gotowałem lunch?
11. what (you/write) when i (arrived)?
- What were you writing when I arrived?
- Co pisałeś, gdy przyszedłem?
12. who (she/talk) to when you (ask) her to dance with you ?
- Who was she talking to when you asked her to dance with you?
- Z kim ona rozmawiała, gdy zaprosiłeś ją do tańca?
13. what (the boy/take )when i (not look)?
- What did the boy take when I was not looking?
- Co wziął chłopak, gdy nie patrzyłem?
14. what (the children/do) when you (notice) tham?
- What were the children doing when you noticed them?
- Co porabiały dzieci, gdy je zauważyłeś?