Question

Do osób znających b. dobrze niemiecki! Czy to mam dobrze? (jak nie to popraw to co mam źle)

Am Anfang ich mache Gasteliste. Danach ich schreibe und schicke Einladungen. Dann ich plane Menu und kaufe ein. Ich besorge Musik, bereite Spiele vor und raume mein Zimmer auf. Spater ich bache Torte ind besorge Kerzen. Ich bereite Geschirr und Besteck. Am Ende ich decke Tish. Endlich ich packe Geschenke aus.

Z góry bardzo dziękuję za pomoc : )

Answer 1

jedna bardzo wazna uwaga:

czasownik w zdaniu prostym stoi ZAWSZE na drugim miejscu

 

Am Anfang mache ich eine Gästeliste.

Danach schreibe und schicke ich Einladungen.

Dann plane ich Menü und kaufe ein.

Ich besorge Musik, bereite Spele vor und räume mein Zimmer auf.

Später backe ich Torte und besorge Kerzen.

Ich bereite Geschirr und Besteck vor.

Am Ende decke ich noch den Tisch.

 

Erst viel später packe ich endlich meine Geschenke aus.

(bo to dopiero po imprezie, nie?)

generalnie super poza tymi kilkoma malymi bledami

 

Pozdrowienia

Answer 2

Am Anfang mache ich eine Gastliste.Danach schreibe ich schicke Einladugen.Dann plane ich das Menü und kaufe ein.Nach einer Stunde besorge ich Musik,bereite Spiele vor und räume mein Zimmer auf.Später backe ich eine Torte und besorge Kerzen.Nach paar Minuten bereite ich das Geschirr und Besteck .Am Ende decke ich den Tisch.Endlich packe ich die Geschenke aus. TAK JEST TEKST NAPISANY 100% POPRWNIE :-)