Musze ułożyć dialogi podczas wizyty u lekarza z następujących sformułowań:
Te zdania jak coś znajdują się w podręczniku DACHfenster 2 na stronie 117 w zielonej ramce.
Der Arzt sagt / fragt : Sie sehen (Du siehst) nicht gut / blass aus. Was fehlt ihnen / dir ? Was tut Ihnen ? dir weh ? Messen Sie (Miss) die Temperatur ! Ich muss Sie/ dich untersuche Ziehen Sie sich aus ! Zieh dich aus ! Tief einatmen ! Und wieder aus ! Offnen Sie (Offne) den Mund ! Sagen Sie A ! / Sag A ! Ich verschreibe Ihneb /dir einige Medikamente / Arzneien /Medizin. Nehmen Sie (Nimm) die Tabletten dreimal taglich mit viel Wasser/nach dem Essen !
Der Patient sagt / fragt: Ich fuhle mich nicht wohl. Ich fuhle mich schwach. Ich bin erkaltet. Mir wird ubel. Ich habe Hals-/ Kopf-/ Ohren-/ Magenschmerzen. Ich habe Hausten / Schnupfen / Fieber. Der Hals / Der Kopf / Der Magen / Ein Ohr tut mir weh. Die Ohren / Die Augen tun mir weh. Ich habe 38,5 (achtunddreiBig funf) Grad Fieber. Wie oft soll ich die Medizin nehmen ?
P - Guten Tag Frau Doktor. a- Hallo (imie) du siehst nicht gut. P - Ich bin erkaltet A- Was fahlt dir.? P- Ich fuhle mich nicht wohl. A- Ich muss dich untersuchen. Zieh aus.!! P- Gut. Ich habe Kopfschmerzen. A- Sag A.! P-A.! A- Miss dir Temperatur. P- Ich habe 39 Grad Fieber. A Offner den Mund.! P- Der Hals tut mir weh. A- Du hast Apetit.? P- Nein, ich habe keinen Apetit A- Du hast Grippe. P - O nein.! Ich Fahre ins Kino A - Du musst im Bett Liegen. P- Wie lange.? A- Funf Tag. Ich verschreibe dir Medizin.. P - Wie oft soll ich die Medizin nehmen. A- Nimm die Tablette drei mal taglich mit viel wasser/ P- Gut danke. Aufwiedersehen.! A- Aufwiedersehen.! ;]
A - Lekarz
P - Guten Tag Frau Doktor.
a- Hallo (imie) du siehst nicht gut.
P - Ich bin erkaltet
A- Was fahlt dir.?
P- Ich fuhle mich nicht wohl.
A- Ich muss dich untersuchen. Zieh aus.!!
P- Gut. Ich habe Kopfschmerzen.
A- Sag A.!
P-A.!
A- Miss dir Temperatur.
P- Ich habe 39 Grad Fieber.
A Offner den Mund.!
P- Der Hals tut mir weh.
A- Du hast Apetit.?
P- Nein, ich habe keinen Apetit
A- Du hast Grippe.
P - O nein.! Ich Fahre ins Kino
A - Du musst im Bett Liegen.
P- Wie lange.?
A- Funf Tag. Ich verschreibe dir Medizin..
P - Wie oft soll ich die Medizin nehmen.
A- Nimm die Tablette drei mal taglich mit viel wasser/
P- Gut danke. Aufwiedersehen.!
A- Aufwiedersehen.! ;]
Mam nadzieje że się przyda ;D