Question

Den traduciendo amigos

William : hola chicas como estan ?
Chicas : hola william
William : esperaron mucho tiempo?
Tania: si amigo , bueno me disculpan ya regreso !
William: ok tania no tardes
Majo: william cuentanos de tus vacaciones .
William : uhhff chicas les cuento , yo viaje a colombia con mi familia el motivo de el viaje fue una fiesta familiar en tulcan y aprovechando el viaje , con mi hermano y mi mama nos fuimos a colombia estaba cerca .lo mas bonito que nos paso es que entre a un restaurante y me encontre con un cantante de vallenatos , jorge celedon,
majo : en serio que bien , cuentanos como es el.
William : el es un hombre pequeño, el tiene el cabello negro, ojos cafes el es un hombre elegante, muy tranquilo, generoso , amigable , respetuoso me regalo una botella de tequila y bebimos con mi familia un par de horas.
Sandra: interesante tu historia amigo william.
Majo:chicos pidamos algo para comer.
William: señorita camarera venga por favor.
Camarera: si diganme chicos en que les puedo ayudar.
Sandra: para pedirle algo para comer.
Camarera: si diganme que les sirvo.
Majo: a mi me puede dar camarones apanados.
William: a mi sirvame un filete de pollo .
Sandra: a mi sirvame un carré en salsa de tomate.
Camarera: ok ya les sirvo su orden, algo mas!
William: no muchas gracias en un rato mas le pedimos algo mas.
Camarera: ok entonses ya les traigo su pedido.
Sandra: majo tu conocistes a algun famoso en tu viaje?
Majo: era por que tenia una fiesta en tulcan un club de sándwich, por favor.
Tania: Para mí un filete de pescado.
Sandra: Sólo quiero una ensalada, por favor.
Camarero: Muy bien, ya vuelvo.
Sandra: Gracias
William : bueno chicas me siento alegre de compartir con ustedes pero cuentenme que planes tienen a futuro majo tu primero .!
Majo : yo voy abrir un restaurante con mi abuelita y tambien quiero viajar a francia a especializarme un poco en la cocina gourtmet.
Sandra: yo me voy a casar con luis y despues vamos a poner un bar.
William: casarme con cristina y despues abrir un restaurante familiar.
Sandra: señorita camarera nos puede traer la cuenta por favor.
Camarera:aki les entrego la cuenta jovenes.
Majo:gracias.
Camarera:gracias por haber degustado en nuestro restaurante. Que tengan un buen dia.
William: bueno hacido un gusto volverles a ver amigas.
Majo: hay que volver a repetir esta reunion amigos.
Sandra:si estaba genial esta pequeña reunion.

Answer 1

Guillermo: Hello girls, how are you?
Girls: hola uillermo
William: Wait a long time?
Tania: Yes friend, well excuse me and I'm back!
Guillermo: Okay, tania, do not be late.
Majo: william tell us about your vacation.
Guillermo: uhhff girls I tell you, I travel to colombia with my family the reason for the trip was a family party in tulcan and taking advantage of the trip, with my brother and my mom we went a colombia was close. That between a restaurant and meeting a singer of vallenatos, Jorge Celedon,
Majo: Seriously, well, tell us how it is.
Guillermo: He is a small man, he has black hair, brown eyes he is an elegant man, very calm, generous, friendly, respectful I give myself a bottle of tequila and drank with my family a couple of hours.
Sandra: interesting your story friend william.
Majo: Guys, let's ask for something to eat.
William: Miss waitress, please come.
Waitress: If the guys tell me where they let them help.
Sandra: to order something to eat.
Waitress: If you tell me what I'm good for.
Majo: I can get some shrimp.
Guillermo: a my sirvame a chicken fillet.
Sandra: to me serve me a carré in tomato sauce.
Waitress: Okay, and order servants, something else!
William: Not many thanks in a while but we asked for something more.
Waitress: Ok then, I'll bring your order.
Sandra: majo did you meet a celebrity on your trip?
Majo: It was because I had a party in Tulcan a sandwich club, please.
Tania: For me a fillet of fish.
Sandra: I just want a salad, please.
Waiter: All right, I'll be right back.
Sandra: Thank you
William: good girls I am glad to share with you but tell me that the planes have a future you first.
Majo: I'm going to open a restaurant with my grandmother and I also want to travel to France to specialize a little in the kitchen gourtmet.
Sandra: I'm going to marry Luis and then we're going to set up a bar.
William: marrying cristina and then opening a family restaurant.
Sandra: Miss waitress can bring us the bill please.
Waitress: Aki I give you the score young.
Majo: Thank you.
Waitress: Thank you for having tasted in our restaurant. We have a good day
Guillermo: Good with pleasure returns to see friends.
Majo: we must repeat this reunion friends.
Sandra: If this little reunion was great.