********************DAJĘ NAJ!********************
Proszę podać kilka przykładowych zdań, które można napisać we wstępie listu nieformalnego (2-6) oraz w jego zakończeniu (2-6). Polskie tłumaczenie mile widziane. Proszę o zachowanie poprawności gramatycznej.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Wstęp:
- Ich habe mich gefreut, wieder von Dir zu hören.- Cieszę się, że się odezwałeś
- Es tut mir leid, dass ich Dir so lange nicht mehr geschrieben habe.- przepraszam, że tak długo nie pisałem.
- Es ist sehr lange her, dass wir voneinander gehört haben.- Minęło dużo czasu od naszego ostatniego kontaktu.
- Herzlichen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut.- Serdecznie dziękuję za Twój list. Bardzo mnie ucieszył.
- Ich muss dir schreiben, was ich letztens erlebte.- Muszę Ci napisać, co ostatnio przeżyłem.
- Ich habe eine grosse/kleine Bitte an Dich.- Mam do Ciebie wielką/małą prośbę.
Zakończenie:
- ... grüßt herzlich.- POzdrowienia od...
- Ich freue mich, bald von Dir zu hören.- Czekam na twoją odpowiedź.
- Schreib mir bitte bald zurück.- Odpisz szybko.
- Mach's gut.- Trzymaj się ciepło.
- Alles Gute,- Ściskam.
- Alles Liebe,- Buziaki.