Daję naj !!! Proszę zobaczcie czy dobrze napisałam. I poprawcie jak coś źle napisałam :
Mein Wochenende beginnt am Freitag nach der Schule. Wie ich wieder nach Hause kommen, wie immer mit meiner geliebten Nikusiem spielen. Am Abend um 17.00 Uhr machen Unterricht und lernen. Von 20 bis 21.30 Uhr sehe ich fern, denn gehe ich za wasche. Um 22.00 Uhr gehe ich schlafen. Am Samstag morgen um 7 stehe ich auf und frühstücken und gehen sauber mein Raum. Nach 13 zu Abend essen. Dann bei 14 I einen Lauf machen. Um 17 Uhr Spiel mit Nikusiem. Um 19:30 Uhr rufe ich meinen Freund. Dann um 20:30 Uhr Ich werde waschen. Von 21 bis 22 Musik hören. 22.00 Und nachdem ich schlafen gehen. Am Sonntag stehe ich um 8, frühstücken. Vor der Süden in die Kirche gehen. Und nach der Kirche zu den Großeltern. Über 19 komme ich nach Hause und ich lerne. Um 21 Uhr ich gehe wasche. um 22 Uhr gehe schlafe.
Jak miało być :
Mój weekend zaczyna się w piątek po szkole. Jak wróce do domu tak jak zawsze bawię się z moim ukochanym Nikusiem. Wiczorem o 17.00 Uhr robię lekcje i uczę się. Od 20 do 21.30 oglądam telewizję, następnie idę się myć. O godz. 22.00 idę spać. W sobotę rano o 7 wstaję i jem śniadanie i idę sprzątać w moim pokoju. Po 13 jem obiad. Następnie o 14 idę pobiegać. O 17 bawię się z Nikusiem. O 19.30 dzwonię do mojej przyjaciółki. Następnie o 20.30 idę się myć. Od 21 do 22 słucham muzyki. I po 22.00 idę spać. W niedzielę wstaję o 8, jem śniadanie. Przed Południem jadę do kościoła. A po kościele do dziadków. O 19 wracam do domu i uczę się. Około 21 idę się myć następnie o 22 spać.
FitzcarraldoMein Wochenende beginnt am Freitag nach der Schule. Wenn ich wieder nach Hause komme, spiele ich wie immer mit meinem geliebten Nikuś. Am Abend um 17.00 Uhr mache ich Schulaufgaben und lerne. Von 20 bis 21.30 Uhr sehe ich fern, dann gehe ich mich waschen. Um 22.00 Uhr gehe ich schlafen. Am Samstag Morgen stehe ich um 7 Uhr auf und frühstücke, und danach gehe ich mein Zimmer aufräumen. Nach 13 Uhr habe ich Mittagessen. Kurz nach 14 Uhr gehe ich joggen. Um 17 Uhr spiele ich mit Nikuś. Um 19.30 Uhr rufe ich meine Freundin an. Dann um 20.30 Uhr gehe ich mich waschen. Von 21 bis 22 Uhr höre ich Musik. Nach 22.00 Uhr gehe ich schlafen. Am Sonntag stehe ich um 8 Uhr auf und frühstücke. Am Vormittag gehe ich zur Kirche und nach der Kirche zu den Großeltern. Um 19 Uhr komme ich nach Hause zurück und lerne. Um 21 Uhr gehe ich mich waschen. Um 22 Uhr gehe schlafen.
Am Samstag Morgen stehe ich um 7 Uhr auf und frühstücke, und danach gehe ich mein Zimmer aufräumen. Nach 13 Uhr habe ich Mittagessen. Kurz nach 14 Uhr gehe ich joggen. Um 17 Uhr spiele ich mit Nikuś. Um 19.30 Uhr rufe ich meine Freundin an. Dann um 20.30 Uhr gehe ich mich waschen. Von 21 bis 22 Uhr höre ich Musik. Nach 22.00 Uhr gehe ich schlafen.
Am Sonntag stehe ich um 8 Uhr auf und frühstücke. Am Vormittag gehe ich zur Kirche und nach der Kirche zu den Großeltern. Um 19 Uhr komme ich nach Hause zurück und lerne. Um 21 Uhr gehe ich mich waschen. Um 22 Uhr gehe schlafen.