Question

DAJĘ NAJ! ;) Muszę opisać po niemiecku obrazek który jest w załączniku. Opis który mówi o tym kto jest na obrazku, w co jest ubrany, jak sie zachowuje i ogólne co to za sytuacja. Proszę o bardzo proste, podstawowe zdania. Dodatkowo muszę odpowiedzieć na pytanie: Co można zrobić aby łatwo załagodzić konflikty w związkach i tu także podstawowe i proste zdania;)

Proszę też o przetłumacznie mniej więcej tych opisów;) Tak, żebym wiedziała o co chodzi:)

Obrazek ok 10 zdań

Pytanie 5 zdań

Answer 1

Opis obrazka:

 

Po niemiecku:

 

Auf dem Bild sind die beiden Charaktere dargestellt. Jungen und Mädchen. Beide sind auf einem weißen Bett. Der Junge trägt ein schwarzes Hemd, keine Tasten rückgängig gemacht. Keine Flip-Flops an den Füßen und hat auch blaue Jeans. Girl hat einen gelben Pullover und Jeans aufgerollt fast auf den Knien. Auch keine Flip-Flops an den Füßen. Auf dem Bild sehr eng sieht man, dass sie bei ihrem Freund / Freundin und der Junge dachte, wie um den Konflikt zwischen ihnen repariert ist beleidigt.

 

Po polsku:

 

Na obrazku są przedstawione dwie postacie. Chłopak i dziewczyna. Obydwoje siedzą na białym łóżku. Chłopak jest ubrany w czarną koszulkę, ma rozpięte guziki. Na stopach ma japonki a także ma niebieskie dżinsy. Dziewczyna posiada żółty sweter i dżinsy podwinięte prawie do kolan. Także ma japonki na nogach. Na obrazie bardzo dokładnie widać, iż dziewczyna się obraziła na swego chłopaka/kolegę a chłopak myśli co by zrobić aby ten konflikt między nimi naprawić.

 

Pytanie:

 

Po niemiecku:

 

Zur Linderung des Konflikts ist daher die beste für alles entschuldigen, und laden die Mädchen ins Kino. Dann können wir ein Restaurant für ein romantisches Abendessen zu gehen. Und schließlich begleiten sie nach Hause.

Po polsku:

 

Aby załagodzić konflikt w związku najlepiej jest za wszystko przeprosić i zaprosić dziewczynę do kina. Następnie wybrać się do restauracji na romantyczną kolację. A na koniec odprowadzić ją do domu.

 

to na tyle, poproszę o naj :)