Question

Czy to po polsku zgadza sie z tym po niemiecku ?? Tłumaczyłem na "tłumacz google" . Czas Perfekt . Jezeli cos sie nie zgadza lub jest niepoprawnie prosze o poprawienie lub przetłumaczenie tej historyjki jeszcze raz . Z góry dziękuje . Daje NAJJJJ !!!

Dzisiaj rano kiedy wstawałem zobaczyłem że zostało mi 20 min do rozpoczęcia lekcji . Wstałem , umyłem sie i ubrałem a następnie pobiegłem do szkoły . Okazało sie że to był piątek i mam godzine pózniej niż zwykle .

An diesem Morgen, als ich aufstand, sah ich, dass ich es war 20 Minuten, um die Lektion zu beginnen. Ich stand auf, gewaschen und angezogen und lief dann zur Schule. Es stellte sich heraus, dass es Freitag war und ich habe eine Stunde später als üblich.

Answer 1

Heute früh, als ich stand auf, sah ich, dass ich es 20 Minuten war , um die Lektion zu beginnen. Ich stand auf, wuscht und zog an und lief dann zur Schule. Es stellte sich heraus, dass es Freitag war und als üblich ich eine Stunde später habe .

Answer 2

 

 

Als ich heute Morgen aufgestanden bin, habe ich gesehen, dass mir nur noch 20 Minuten bis zum Unterrichtsbeginn geblieben sind. Ich bin aufgestanden, habe mich gewaschen, angezogen und bin zur Schule gelaufen. Es hat sich herausgestellt, dass Freitag gewesen ist und der Unterricht eine Stunde später als üblich begonnen hat.