Question

Czy te zdania są dobrze przetłumaczone na język niemiecki? Jeśli nie to popraw błędy.
Polska leży w środkowo-wschodniej części Europy. Ma
dostęp do Morza Bałtyckiego. Jej stolicą jest Warszawa. Największym
miastem jest Karków, ale także Łódź, Wrocław i Poznań. Flaga Polski jest
podzielona poziomo kolorem białym i czerwonym. Biały jest na górze, a czerwony
na dole. Złotówka jest oficjalną walutą w Polsce. Rysy są najwyższymi górami i znajdują się na
granicy polsko-słowackiej. Najdłuższą rzeką w Polsce jest Wisła, Odra i
Warta. Polska ma interesującą historię i jest pięknym krajem. Także papież Jan Paweł II pochodził z Polski. Najbardziej znanymi Polakami są:
Jan Paweł II, Józef P. Adam M, Mikołaj. Kopernik.~~
Polen liegt in Staaten Mittel- und Osteuropas. Sie
hat Zugang zur Ostsee. Warschau ist die Hauptstadt Polens. Nach Warschau
ist Krakau die größte Stadt Polens aber noch Lodz, Breslau und Posen.
Die Nationalflagge Polens ist eine horizontal zweigeteilte Flagge in
Weiß und Rot. Weiß ist immer oben, Rot unten. Der Zloty ist die
offizielle Währung in Polen. Der Rysy ist ein Berg an der
polnisch-slowakischen Grenze. Die längsten Flüsse in Polen sind die
Weichsel, die Oder und die Warte. Polen hat eine interessante Geschichte
und ist in einer sehr schon Land. Auch unser papst Jan Paweł II war von
Polen. Der berühmteste Pole sind Johannes Paul II, Jozef Pilsudsk, Adam
Mickiewicz, Kopernik...

Bardzo proszę o pomoc, potrzebuję to na jutro i nie mogę mieć żadnych błędów... Z góry dziękuję! :)

Answer 1

Polen liegt in der mittleren Teil Europas. Sie hat Zugang zur Ostsee. Die Hauptstadt von Polen ist Warschau. Die größte Stadt Polens ist Krakau, aber dau kommen auch Lodz, Breslau und Posen. Die Nationalflagge Polens ist horizontal zweigeteilt. Oben befindet sich immer der weiße Teil und unten der rote.Zloty ist die offizielle Währung in Polen.Rysy ist der größte Gebirge Polens und befindet sich an der polnisch-slovakischen Grenze.Die längsten Flüsse in Polen sind die Weichsel, die Oder und die Warte. Polen hat eine interessante Geschichte und ist ein schöner Staat. Auch der Papst Johannes Paul II kam aus Polen.Die berühmtesten Polen sind Johannes Paul II, Jozef Pilsudski, Adam Mickiewicz, Kopernik...

Answer 2

Tak poprawnie jest przetłumaczony