Czy słowo "ave" można rozumieć jako "chwała"? Potrzebuję tego do wiersza z polskiego.
platon1984
Ave oznacza pozdrowienie, więc o ile Twoja "chwała" nie jest właśnie zwrotem pozdrowienia to nie możesz użyć tego określenia.
Chwała może zostać wyrażona łacińskiem (jeśli już masz upodobanie w łacinie) "gloria", np. Gloria Tibi Domine - Chwała Tobie Panie, czy Gloria victis - chwała zwyciężonym
pozdrawiam
--------------- "non enim possumus quae vidimus et audivimus non loqui
2 votes Thanks 1
mapiwida
Ave- z łaciny znaczy Pozdrawiam ,Bądź pozdrowiony, natomiast dla słowa chwała można użyć synonimu np .gloria
Chwała może zostać wyrażona łacińskiem (jeśli już masz upodobanie w łacinie) "gloria", np. Gloria Tibi Domine - Chwała Tobie Panie, czy Gloria victis - chwała zwyciężonym
pozdrawiam
---------------
"non enim possumus quae vidimus et audivimus non loqui