Question

Czy mógłby ktoś to przetłumaczyć na niemiecki ? Przy tej lekcji o opisywaniu pokoju było o celowniku, więc powinno to być z użyciem tego przypadka. Będę bardzo wdzięczna.

Mój pokój znajduje się na poddaszu. Jest duży i przytulny. Ma białe ściany i białe meble. Po prawej stronie od drzwi przy ścianie stoi kaloryfer. Nad nim wisi kalendarz. Obok kalendarza wisi lampa. Obok stoi biurko. Na nim jest komputer, piórnik, kilka książek i kwiat w doniczce. Nad biurkiem jest okno. Przed biurkiem stoi krzesło. Obok stoi stojak na płyty CD. W rogu stoi komoda, na której jest drukarka. Nad nią wisi tablica korkowa. Na środku pokoju stoi łóżko. Nad nim wisi półka ze starymi zabawkami i misiami. Nad nią wisi obraz zrobiony przeze mnie z puzzli. Nad łóżkiem wisi wiatrak, a pod nim leży wzorzysty dywan. Przy ścianie stoi szafa i komoda. Jest na niej kilka pocztówek, pojemnik z biżuterią, pamiątki z wakacji, kilka moich zdjęć z dzieciństwa i duży kwiat w doniczce. Nad komodą jest okno. W rogu stoi szafka z telewizorem. W szafce są podręczniki i zeszyty. Obok stoi duża szafa z ciuchami. Między szafą a telewizorem wisi na ścianie kwiatek.

Answer 1

Mein Zimmer ist im Dachgeschoss. Ist groß und gemütlich. Es hat weiße Wände und weiße Möbel. Auf der rechten Seite der Wand gegenüber der Tür mit dem Heizkörper. Darüber hängt ein Kalender. Neben dem Kalender Hängelampe. Steht neben dem Schreibtisch. Auf ihm ist ein Computer, Bleistift-Box, ein paar Bücher und eine Blume in einem Blumentopf. Über dem Schreibtisch befindet sich ein Fenster. Vor seinem Schreibtisch steht ein Stuhl. Neben den ständigen CD-Rack. In der Ecke steht eine Kommode, auf dem der Drucker. Darüber hängt eine Pinnwand. Mitten
Zimmer mit Blick auf das Bett. Darüber hängt ein Regal mit alten Spielsachen und Teddybären. Darüber hängt ein Bild von mir mit dem Rätsel gestellt. Über dem Bett hängt eine Windmühle, und unter ihm liegt die gemusterten Teppich. Als die Mauer ist eine Kommode und einen Kleiderschrank. Auf ihm ein paar Postkarten, einen Container von Schmuck, Souvenirs aus dem Urlaub, einige meiner Fotos aus der Kindheit und eine große Blume in den Topf. Oben ist ein Schaufensterdekorateur. In der Ecke steht ein TV-Schrank. In dem Schrank sind Handbücher und Notebooks. Neben den Blick auf einen großen Kleiderschrank der Kleidung. Zwischen dem Kabinett und den TV an der Wand hängende Blüte.

Answer 2

Mein Zimmer wieder auffinden sich auf einem Dachgeschoss auf. Er ist groß und gemütlich. Er hat die weißen Wände und die weißen Möbel. Auf der rechten Seite steht ein Heizkörper von den Türen bei der Wand. Über ihm hängt ein Kalender. Neben dem Kalender hängt eine Lampe. Nebenan steht ein Schreibtisch. Auf ihm sind der Computer, die Federmappe, ein paar Bücher und die Blume in einem Blumentopf. Über dem Schreibtisch ist ein Fenster. Vor dem Schreibtisch steht ein Stuhl. Nebenan steht der Ständer in Felder. in dem Horn steht eine Kommode, auf der der Drucker ist. Über ihr hängt die Kork Tafel. Auf dem Innere des Zimmers steht ein Bett. Über ihm hängt das Fach mit den alten Spielzeugen und den Bärchen. Über ihr hängt das von mir gemachte Bild von Puzzles herunter. Über dem Bett hängt eine Windmühle, und unter ihm liegt der gemustert Teppich. Bei der Wand stehen der Schrank und die Kommode.

Answer 3

Mein Zimmer wieder auffinden sich auf einem Dachgeschoss auf. Er ist groß und gemütlich. Er hat die weißen Wände und die weißen Möbel. Auf der rechten Seite steht ein Heizkörper von den Türen bei der Wand. Über ihm hängt ein Kalender. Neben dem Kalender hängt eine Lampe. Nebenan steht ein Schreibtisch. Auf ihm sind der Computer, die Federmappe, ein paar Bücher und die Blume in einem Blumentopf. Über dem Schreibtisch ist ein Fenster. Vor dem Schreibtisch steht ein Stuhl. Nebenan steht der Ständer in Felder. in dem Horn steht eine Kommode, auf der der Drucker ist. Über ihr hängt die Kork Tafel. Auf dem Innere des Zimmers steht ein Bett. Über ihm hängt das Fach mit den alten Spielzeugen und den Bärchen. Über ihr hängt das von mir gemachte Bild von Puzzles herunter. Über dem Bett hängt eine Windmühle, und unter ihm liegt der gemustert Teppich. Bei der Wand stehen der Schrank und die Kommode. Auf ihr sind ein paar Postkarten, der Behälter mit Schmuck, die Andenken aus den Sommerferien, ein paar meiner Fotos aus der Kindheit und die große Blume in dem Blumentopf. Über der Kommode ist ein Fenster. In dem Horn steht der Schrank mit Fernsehgerät. In dem Schrank sind die Lehrbücher und die Hefte. Nebenan steht der große Schrank mit Kleidungsstücken. Zwischen dem Schrank hängt an der Wand ein Blümchen.