Question

Czy mógłby ktoś mi przetłumaczyć te teksty w załączniku tylko nie tłumaczenie z google tłumacz.

Answer 1

A) Adwent jest czasem przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. Wtedy przystraja się domy gałązkami z choinki i dekoracjami bożonarodzeniowymi, piecze się ciasta bożonarodzeniowe tzn. bożonarodzeniowe ciasteczka, bożonarodzeniową struclę i pierniki. To kosztuje dużo czasu ale pomimo tego sprawia przyjemność.

  b) Prawie w każdym mieście jest Bożonarodzeniowy jarmark, targ.  Sprzedaje się tam bożonarodzeniowe ozdoby, zabawki, szkliwa, ceramikę i tak dalej.  Targi bożonarodzeniowe są przepełnione ale pomimo tego przychodzi na nie dużo ludzi. Najstarszy  jarmark, targ bożonarodzeniowy  w Niemczech jest w Dreźnie.

  c) Tradycyjnie w tym czasie dzieci otrzymują kalendarz bożonarodzeniowy.  W takim kalendarzu są zwykle 24 małe niespodzianki (np. słodycze, zdjęcia albo zabawki) Gotowy kalendarz adwentowy można kupić w sklepach, mimo to wiele osób robi go samemu.'  

d) Wieczorem 5 grudnia  dzieci wystawiają przed dom albo przed drzwi pokoju swoje buty lub talerz . W nocy święty mikołaj przynosi drobne prezenty, owoce i słodycze. Rankiem 6 grudnia grzeczne dzieci znajdują podarunki.  

e) W adwencie widzi się prawie wszędzie w Niemczech tradycyjne wieńce adwentowe. Wieniec adwentowy jest zrobiony z choinkowych gałązek i przyozdobiony czterema świecami.  Cztery świece stoją dla czterech niedziel przed bożym narodzeniem. W pierwszą niedziele zapala się tylko jedną świecę, w następną drugą, później trzecią i tak dalej.