Czy możecie podać mi jakieś znane frazeologizmy mitologiczne? Bardzo ich potrzebuję. Co, prawda znalazłam już kilka, ale może wy znacie jakieś inne. (Bardzo bym prosiła, przy okazji o ich tłumaczenie :)
More Questions From This User See All
argusowe spojrzenie- spojrzenie, przed którym nic się nie ukryje
bunt Prometejski - bunt w słusznej sprawie
drakońskie prawo - prawo niezwykle surowe
ikarowe loty- śmiałe przedsięwzięcie, które może skończyć się tragedią
jabłko niezgody- przedmiot, przyczyna sporu
kolos- olbrzym
koń trojański- podstęp
krezusowa fortuna- wielka fortuna
między Scyllą a Charybdą- być w kłopotliwym położeniu
męki Tantala - straszliwe cierpienia: głód, pragnienie i strach
miecz Damoklesa - wyrok losu, niebezpieczeństwo, kara nieubłagalnie wisząca nad człowiekiem
narcyz - człowiek przekonany o własnej wartości, piękności, zachwycony sobą, zakochany w sobie
nić Ariadny - coś, co pozwala dotrzeć do celu, sposób na rozwiązanie problemu, wyjścia z kłopotu
odpowiedź pytyjska- zagadkowa odpowiedź
olimpijski spokój - powaga, hamowanie emocji
ośle uszy- symbol głupoty, nieuctwa lub lenistwa
paniczny strach - ogromny strach, obawa
pięta Achillesa- czyjaś słaba strona, słaby punkt
pod egidą (czyjąś) - pod opieką, protektoratem, patronatem, przewodnictwem
Pola Elizejskie - raj
Powracać do Itaki- powracać do domu, do ukochanej ojczyzny;
prometejska postawa - śmiała, twórcza, heroiczna, buntownicza postawa; występowanie w obronie praw ludzkości
prometejski czyn - buntowniczy, heroiczny, wielki czyn
puszka Pandory- źródło niekończących się kłopotów, smutków, przykrości lub nieszczęść
pyrrusowe zwycięstwo - zwycięstwo opatrzone dużymi stratami
róg obfitości - oznaka bogactwa, powodzenia lub sławy, niewyczerpalnych zasobów
sfinks- tajemniczość, zagadka
spartańskie wychowanie - dyscyplina
stajnia Augiasza - wielki nieporządek, nagromadzenie zanieczyszczeń, zaniedbań, błędów wymagających usunięcia.
suknia Dejaniry - ogromne cierpienie
syzyfowe prace- prace bezowocne, nie mające końca
Temida- sprawiedliwość
wpaść w objęcia Morfeusza - zasnąć
węzeł gordyjski - zagmatwana sprawa
wizja Kasandry - zapowiedź klęski
złote runo - bogactwo, majątek
znaleźć się w labiryncie - sytuacja bez wyjścia
zostać trafionym strzałą Amora - zakochać się nagle, niespodziewanie
Proszę bardzo :)* Mam nadzieję że pomogłam ;)