Czy może mi ktoś wytłumaczy co znaczy um...zu używa się tego w zdaniu ;Nebensatz ,lub coś takiego ale nikt mi nie możne podać przykładu i wytłumaczyć co to znaczy ( nie może mi nikt tego wytłumaczyć po polsku bo mieszkam w Niemczech i dlatego was proszę o pomoc )Mam nadzieje ze ktoś zrozumie moje pytanie ;)
Zizu09
Zdania z um..zu odpowiadają na pytania: wozu (po co?) warum (dlaczego?), zu welchem Zweck (w jakim celu?) po prostu um...zu używa się żeby podać cel jakiejś konkretnej czynności na przykład:
Warum treibst du Sport? po co uprawiasz sport? Ich treibe Sport, UM gesund ZU sein. Uprawiam sport, aby być zdrowym.
Osoba - czasownik - reszta, UM coś tam ZU i czasownik w bezokoliczniku.
jeszcze jeden przykład: Er lernt Englisch. Er will nach USA fahren. on uczy się angielskiego. on chce pojechać do usa.
Er lernt, um nach USA zu fahren. on uczy się, ażeby pojechać do usa.
po prostu um...zu używa się żeby podać cel jakiejś konkretnej czynności na przykład:
Warum treibst du Sport?
po co uprawiasz sport?
Ich treibe Sport, UM gesund ZU sein.
Uprawiam sport, aby być zdrowym.
Osoba - czasownik - reszta, UM coś tam ZU i czasownik w bezokoliczniku.
jeszcze jeden przykład:
Er lernt Englisch. Er will nach USA fahren.
on uczy się angielskiego. on chce pojechać do usa.
Er lernt, um nach USA zu fahren.
on uczy się, ażeby pojechać do usa.