Question

Czy może mi ktoś przetłumaczyć na niemiecki? bardzo proszee.

Droga Olu !

Dziękuję za twój ostatni list.
Pisze do Ciebie z wakacji na których świetnie się bawię. Jestem z przyjaciółmi w Bieszczadach. Miejscowość bardzo piękna. Od początku przyjazdu jest ładna pogoda codziennie świeci słońce. Mieszkamy w małych domkach które są bardzo przytulne. Codziennie wybieramy się na wycieczki na których dobrze się bawimy. Dzisiaj wybieramy się nad jezioro popływać i opalać się. Ostatnim razem byliśmy na wycieczce rowerowej na której również świetnie się bawiliśmy. Po powrocie z takiej wycieczki zawsze idziemy odpocząć a następnie cos zjeść. Kończąc list pozdrawiam cię gorąco.

Answer 1

Niemiecki:

 

Road Ol!
Vielen dank für Ihren letzten brief.
Er schreibt, um sie vor den ferien sind fantastisch spaß.
Ich bin mit freunden in der. Im sehr schön.
Seit beginn der ankunft das wetter schön ist die sonne scheint ag.
Wir leben in kleinen häusern, die sehr gemütlich sind.
Jeden Tag gehen wir auf Reisen, wo eine gute zeit.
Heute sind wir an den see zum schwimmen und sonnenbaden gehen.
Das letzte mal waren wir auf einer Radtour
auch eine tolle zeit. Nach der Rückkehr von der Reise
wir immer um sich auszuruhen und etwas zu essen zu gehen.
Zum Schluss, ich grüße euch herzlich.