Czy ktos mógby przetłumaczyc dialog z niemickiego na polski? Bardzo prosze bo nie moge sobie z tym poradzic .
-Hier Praxis Dr. Kluge. Guten Tag. Mein Name ist Müller. Ich hätte gerne einen Termin bei Dr. Kluge. -Guten Tag. Sind schon bei uns gewesen? Nein, noch nicht. -Morgen um zehn. Geht das? Morgen um zehn kann ich leider nicht. Haben Sie einen anderen freien Termin? -Ich sehe noch einmal nach. Ich habe einen freien Termin gefunden.Am Freitag um 18.00 Uhr? Der Termin passt mir. - Ja, dann bis morgen. Danke schön. Auf Wiederhören. - Auf Wiederhören, Frau Müller.
batton
-Tutaj gabinet dr Kluge Dzień dobry. Nazywam się Müller. Chciałbym się umówić na termin u dr Kluge. - Dzień dobry. Czy był Pan już u nas? Nie, jeszcze nie. - Jutro o 10. Może być? JUtro o 10 niestety nie mogę. Czy ma Pani jakiś inny wolny termin? - Jeszcze raz sprawdzę. W piątek o godzinie 18? Ten termin odpowiada mi. -No to do jutra. Pięknie dziękuję. Do widzenia. - Do usłyszenia pani Müller.
Dzień dobry. Nazywam się Müller. Chciałbym się umówić na termin u dr Kluge.
- Dzień dobry. Czy był Pan już u nas?
Nie, jeszcze nie.
- Jutro o 10. Może być?
JUtro o 10 niestety nie mogę. Czy ma Pani jakiś inny wolny termin?
- Jeszcze raz sprawdzę. W piątek o godzinie 18?
Ten termin odpowiada mi.
-No to do jutra.
Pięknie dziękuję. Do widzenia.
- Do usłyszenia pani Müller.