Question

czemu to musi byc ''you are always criticising my ideas' a nie 'you always criticise my ideas'? skoro czas present simple bardziej pasuje, bo odnosi sie do tego ze regularnie, zawsze krytykuje.

Answer 1

to jest taki przypadek uzycia, w ktorym celowo nie uzywa sie Present Simple, bo wtedy to nie wyraza irytacji. w przypadku zdan, ktore sa w Present Cont. chodzi o to, zeby sygnalizowac to, ze cos nas denerwuje, stad beda tam uzywane slowa typu 'always' 'constantly', 'all the time', itp.

You always criticise my ideas - to zdanie neutralne, ktos ma taki zwyczaj, nikomu to nie przeszkadza

You are always criticising my ideas - to cos, co jest denerwujace, poza tym, ze jest czyjas norma