Question

Cześć szybko potrzebuje krotkiego listu do kolegi po niemiecku .

nie jestem orłem z niemca wiec prosze o odp . szybko !!

Answer 1

Cześć Szymon

Chciałbym Ci opowiedzieć jak spędziłem wakacje.
W pierwszy miesiąc wyjechałem na dwa tygodnie do Chorwacji. Wraz z moim kolegą Marcelem pływaliśmy i nurkowaliśmy w morzu. Temperatura powietrza nie spadała poniżej trzydziestu stopni Celsjusza. Pewnego dnia wybraliśmy się do Trogiru. W drodze do starego miasta widzieliśmy dużo bogatych jachtów i zamek obronny. Gdy doszliśmy na miejsce nasi ojcowie poszli rozmienić pieniądze do banku. Później zjedliśmy lody i wracaliśmy do samochodu. Resztę wakacji spędziłem w domu jeżdżąc do gór , Krakowa i innych zakątków Polski.
Bardzo bym się ucieszył gdybyś mi jak najprędzej odpisał i opisał jak ty spędziłeś tegoroczne wakacje.

Pozdrawiam
Tymoteusz

 

 

 

Hallo Simon

Ich möchte Ihnen sagen, wie Sie Ihren Urlaub verbringen.
Im ersten Monat war ich für zwei Wochen in Kroatien. Zusammen mit meinem Kollegen Marcel und nurkowaliśmy schwammen im Meer. Die Lufttemperatur wird nicht unter dreißig Grad Celsius reduziert. Eines Tages fuhren wir nach Trogir. Auf dem Weg zur alten Stadt sahen wir viele wohlhabende Yacht und eine Burg. Wenn wir an den Ort unserer Väter bekam ging, um etwas Geld in der Bank zu ändern. Dann haben wir Eis gegessen und kam zurück zum Auto. Der Rest der Ferien zu Hause verbrachten mit einer Fahrt in die Berge, Krakau und anderen polnischen Orten.
Ich würde mich freuen, wenn Sie schrieb mir zurück, sobald wie möglich und beschreiben, wie Sie den Sommerferien zu verbringen.

Ihre
Timothy