Cześć. Prosiłabym o sprawdzenie tłumaczenia bo nie jestem pewna czy dobrze to zrobiłam, z góry dzieki :)
A: o! Cześć Tom!
B: Cześć Mark
A: Jakie masz plany na wakacje?
B: Wybieram sie na obóz sportowy.
A: Jak fajnie. Dlaczego tam jedziesz?
B: ponieważ bardzo lubie sport i zdrowe odżywianie. To wpływa na dobre samopoczucie i jest bardzo fajne!
A: Brzmi nieźle.
B: Może chcesz jechać ze mną? Są jeszcze wolne miejsca
A: porozmawiam z rodzicami, ale bardzo chcialbym jechać, też chce trzymać dobrą formę!
A: Oh, Hi Tom!
B: Hi Mark.
A: How nice to see you. What are your holiday plans?
B: I'm going to sports camp
A: How nice. Why did you go there?
B: Because I really like sports and healthy eating and I like keep fit. it affects the well-being and is good for health.
A: It sounds good. I don’t care about my condition.
B: Do you want go with me there? Where are vacant places.
A: I must talk to my parents about it. I would like to go to this camp, I wants to start practicing.
B: Ok. Call me. Bye
A: Bye.
wszystko dobrze;)
A: Oh, Hi Tom!
B: Hi Mark.
A: Nice to see you. What are your holidays plans?
B: I'm going to go on a sport camp.
A: How nice. Why do you go there? (lepsze byłoby Why are you going to go there? ale znaczy konkretnie "dlaczego planujesz tam pojechać")
B: Because I really like sports and healthy eating and I like keeping fit. It affects the well-being and is good for health. (i jest zdrowe, a miało być fajne - it is really nice.
)
A: It sounds good. I don’t care about my condition.
B: Would you like to go with me there? There are some vacants.
A: I'll talk twith my parents about it, but I would relly like to go to this camp. I want to keep a good healthiness.
B: Ok. Call me. Bye
A: Bye.