Cześć :) Mam prośbę o przetłumaczenie kilku słówek na niemiecki. Nie ufam tłumaczowi Google (praca jest na konkurs i musi być zrobiona porządnie), a tutaj chyba znajdzie się ktoś, kto mi pomoże ;) Chodzi o to, że muszę zrobić album "Meine Lieblingstiere", czyli ogólnie album o zwierzakach (wbrew pozorom nie chodzi stricte o ulubione zwierzaki). Chciałbym podzielić go na kilka kategorii i prosiłbym o podanie ich nazw po niemiecku. Pomożecie? :) Oto i one:
- zwierzęta z dżungli (czy jak to nazwać, "dżunglowskie", byleby było poprawne po niemiecku),
- zwierzęta wiejskie,
- zwierzęta morskie,
- zwierzęta hodowlane,
- zwierzęta domowe,
- ptaki,
- małe zwierzęta (znowu nie wiem, jak nazwać to dobrze - wrzucę tam owady, żabki itd. i "małe zwierzęta" wydaje mi się najlepszą nazwą, ale jeśli macie inny pomysł, śmiało piszcie - byleby było poprawnie i na temat :P)
Z góry dziękuję, oczywiście daję "naj" ;)
edit: + oczywiście rodzajniki :P
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
- zwierzęta z dżungli "dżunglowskie", - die Dschungeltiere
- zwierzęta wiejskie, - die Tiere auf dem Land
- zwierzęta morskie, - die Meerestiere
- zwierzęta hodowlane, - die Zuchttiere
- zwierzęta domowe, - die Haustiere
- ptaki, - die Vögel
- małe zwierzęta - die Kleintiere
- owady, - die Insekten
- żabki - die Amphibien
mozna pisac: die Kleintiere mit Insekten und Amphibien